Тексты песен   >   L > Laf.Di ft. BadMag > Пьяная романтика

Laf.Di ft. BadMag - Пьяная романтика - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Laf.Di ft. BadMag

Название песни: Пьяная романтика

Дата добавления: 24.10.2024 | 20:30:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Laf.Di ft. BadMag - Пьяная романтика

И в бесконечной пустоте искал твои глаза.
And in an endless emptiness I was looking for your eyes.
Но всё это зря, бессмысленный мой азарт.
But all this is in vain, my meaningless excitement.
И как тогда помню ту девочку из мая,
And then I remember that girl from May,
Как в первый раз обнял и всё сильнее прижимался.
As for the first time he hugged and pressed more and more.
А потом лето, романтика бухая,
And then summer, romance is loosy,
И что тогда во мне нашло я до сих пор не знаю.
And then what did I still find in me, I still do not know.
Помню, как орал бухой, что не смогу без тебя,
I remember how I shouted Bukhoy that I can’t live without you,
Видимо эти слова были совсем не зря.
Apparently these words were not in vain at all.
Моя ревность сжирала меня изнутри.
My jealousy burned me from the inside.
Ты была частью, а не то, что просто любил.
You were part, not what you just loved.
А мы мечтали так, что вот счастье — вот оно.
And we dreamed that here is happiness - here it is.
Мечтали иметь свой дом, звёзды, небо под окном.
They dreamed of having their own house, stars, the sky under the window.
А рядом, мечтали видеть сына и дочку,
And nearby, they dreamed of seeing a son and a daughter,
Не ожидал, что так быстро расставим точки.
I did not expect that we would have dots so quickly.
Но всё в прошлом, всему сбыться не дано.
But everything is in the past, everything is not allowed to come true.
Улетел дым, но осадок остался то.
Smoke flew away, but the sediment remained that.


Как стереть тебя из памяти?
How to erase you from your memory?
Как забыть твои объятия?
How to forget your arms?
Видимо была из пластика,
Apparently was from plastic
Наша пьяная романтика.
Our drunken romance.


Мне бы услышать голос твой, родной, искренний,
I would hear your voice, dear, sincere,
И коснуться твоих скул обветренными губами.
And touch your cheekbones with weathered lips.
Я тебя, мальчик мой, обнимаю мысленно,
I, my boy, hug you mentally
А хотелось бы очень крепко так руками.
And I would like it very tightly with my hands.
Я всё ещё помню тебя в тренниках и кепке,
I still remember you in the cranes and cap,
Голос твой прокуренный между районами блекнет.
Your voice smoked between areas fades.
Ты как и все, но только не пускаешь слов по ветру,
You are like everyone else, but just do not let words in the wind
Ты обычный, знаешь, вот твоим словам поверю.
You are ordinary, you know, I’ll believe your words.
Помнишь, грел моё замерзшее сердце ладонями?
Remember, he warmed my frozen heart with his palms?
Рисовал на коже пальцами нежные линии,
I painted delicate lines on the skin with fingers,
Мечтал о счастье, твердил, чтобы я запомнила,
I dreamed of happiness, repeated me to remember
Что скоро буду носить твою дочь и фамилию.
That soon I will wear your daughter and surname.
Ну, а дальше, родным, исхудалым подчерком
Well, then, relatives, emaciated emphasis
Оставляет на сердце красную печать.
Leaves a red seal in the heart.
Всё в порядке со мной, знаешь, между прочим,
Everything is in order with me, you know, by the way,
Это паранойя, я люблю по тебе скучать.
This is paranoia, I love to miss you.
Всё прошло. Боль уходит,приходит память,
Everything has passed. The pain goes away, the memory comes
Такая бесполезная, как для сигарет мундштук.
So useless as for cigarettes a mouthpiece.
Между нами районы, проспекты с дворами,
Between us areas, avenues with yards,
Пятиэтажные дома полсотни штук.
Five -story houses are fifty.
Я утомилась, мосты возводить за жизни,
I was tired, build bridges for life,
В односторонней, крайней, нелепой сути.
In a one -sided, extreme, ridiculous essence.
Сколько минуло, скажи? — мы всё равно чужие.
How much has passed, tell me? - We are still strangers.
Это бессмысленно, так что, не обессудьте.
This is pointless, so do not blame me.


Как стереть тебя из памяти?
How to erase you from your memory?
Как забыть твои объятия?
How to forget your arms?
Видимо было из пластика
Apparently it was made of plastic
Наша пьяная романтика.
Our drunken romance.