Тексты песен   >   L > L'amour Будет дождь > Так любовь ошибок не прощает нам

L'amour Будет дождь - Так любовь ошибок не прощает нам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: L'amour Будет дождь

Название песни: Так любовь ошибок не прощает нам

Дата добавления: 02.12.2023 | 11:28:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни L'amour Будет дождь - Так любовь ошибок не прощает нам

Ты в любовь играешь и на полпути
You play at love and you're halfway there
Ты его теряешь, чтобы вновь найти.
You lose it only to find it again.
Ты его разложишь на осколки льда,
You will break it down into shards of ice,
Но узнать не сможешь, прочитав с листа.
But you can’t find out by reading it from the page.
В закаулках ночи и в крупицах дня
In the nooks and crannies of the night and in the grains of the day
Ты его не хочешь до конца понять.
You don't want to fully understand him.
Выпьешь без остатка, как глоток воды,
You will drink without leaving a trace, like a sip of water,
Только к расставанью не готова ты.
You're just not ready for separation.


Будет дождь ночевать у окна
It will rain, spend the night by the window
И любовь твоих губ не коснется.
And love will not touch your lips.
Никогда не наступит весна,
Spring will never come
Если он к тебе не вернется.
If he doesn't come back to you.


Кто-то нам диктует, изменив контекст.
Someone is dictating to us by changing the context.
Вместо поцелуев неуклюжий текст.
Instead of kisses, awkward text.
Вот уже неделю телефон молчит
The phone has been silent for a week now
И сегодня в двери он не позвонит.
And today he won’t ring the doorbell.
Линия разрыва сверху не видна,
The break line is not visible from above,
А слова пугливо глушит тишина.
And the words are timidly drowned out by silence.
Мысли разбегутся эхом по углам -
Thoughts will echo around the corners -
Так любовь ошибок не прощает нам.
So love does not forgive us mistakes.


Будет дождь ночевать у окна
It will rain, spend the night by the window
И любовь твоих губ не коснется.
And love will not touch your lips.
Никогда не наступит весна,
Spring will never come
Если он к тебе не вернется.
If he doesn't come back to you.


Будет дождь ночевать у окна
It will rain, spend the night by the window
И любовь твоих губ не коснется.
And love will not touch your lips.
Никогда не наступит весна,
Spring will never come
Если он к тебе не вернется.
If he doesn't come back to you.


Будет дождь ночевать у окна
It will rain, spend the night by the window
И любовь твоих губ не коснется.
And love will not touch your lips.
Никогда не наступит весна,
Spring will never come
Если он к тебе не вернется.
If he doesn't come back to you.


Будет доооджь..
It's going to be doooo...
У окнаааа..
At the window...
Никогда не наступит весна,
Spring will never come
Если он к тебе не вернется
If he doesn't come back to you