Lara Fabian - Je Suise Malade - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Lara Fabian - Je Suise Malade
Je ne rêve plus
Я больше не мечтаю
je ne fume plus
Я больше не курю
Je n’ai même plus d’histoires
У меня даже нет историй
Je suis sale sans toi
Я грязный без тебя
je suis laid sans toi
Я уродливо без тебя
Je suis comme un orphelin dans un dortoir
Я как сирота в общежитии
Je n’ai plus envie de vivre ma vie
Я больше не хочу жить своей жизнью
Ma vie cesse quand tu pars
Моя жизнь заканчивается, когда ты уходишь
Je n’ai plus de vie
У меня больше нет жизни
et même mon lit
И даже моя кровать
Se transforme en quai de gare
Превращается в платформу станции
Quand tu t’en vas
Когда вы выходите
Je suis malade complètement malade
Я болен, совершенно болен
Comme quand ma mère sortait le soir
Как когда моя мама вышла ночью
Et qu’elle me laissait seul avec mon désespoir
И что она оставила меня наедине с моим отчаянием
Je suis malade parfaitement malade
Я болею совершенно болен
T’arrives on ne sait jamais quand
Ты случишься, ты никогда не знаешь, когда
Tu repars on ne sait jamais où
Вы оставляете вас, никогда не знаете, где
Et ça va faire bientôt deux ans
И это будет два года
Que tu t’en fous
Что тебе все равно
Comme à un rocher comme à un péché
Как камень как грех
Je suis accroché à toi
Я зацепил тебя
Je suis fatigué je suis épuisé
Я устал, я истощен
De faire semblant d’être heureux
Притворяться счастливым
quand ils sont là
Когда они там
Je bois toutes les nuits
Я пью каждую ночь
mais tous les whiskies
Но все виски
Pour moi ont le même goût
Для меня такой же вкус
Et tous les bateaux portent ton drapeau
И все лодки носят ваш флаг
Je ne sais plus où aller tu es partout
Я не знаю, куда идти, ты везде
Je suis malade complètement malade
Я болен, совершенно болен
Je verse mon sang dans ton corps
Я пролил свою кровь в твое тело
Et je suis comme un oiseau mort
И я как мертвая птица
quand toi tu dors
Когда вы спите
Je suis malade parfaitement malade
Я болею совершенно болен
Tu m’as privé de tous mes chants
Ты лишил меня всех моих песен
Tu m’as vidé de tous mes mots
Ты опорожнял меня всеми моими словами
Pourtant moi j’avais du talent avant ta peau
Но у меня был талант перед твоей кожей
Cet amour me tue
Эта любовь убивает меня
et si ça continue
И если это продолжается
Je crèverai seul avec moi
Я умру со мной наедине
Près de ma radio comme un gosse idiot
Рядом с моим радио, как глупый ребенок
Écoutant ma propre voix
Слушая мой собственный голос
qui chantera
кто будет петь
Je suis malade complètement malade
Я болен, совершенно болен
Comme quand ma mère sortait le soir
Как когда моя мама вышла ночью
Et qu’elle me laissait seul avec mon désespoir
И что она оставила меня наедине с моим отчаянием
Je suis malade c’est ça je suis malade
Я болен, это все, я болен
Tu m’as privé de tous mes chants
Ты лишил меня всех моих песен
Tu m’as vidé de tous mes mots
Ты опорожнял меня всеми моими словами
Et j’ai le cœur complètement malade
И мое сердце полностью болело
Cerné de barricades
Окруженные баррикады
T’entends je suis malade
Я слышал, что я болен
------------------------------------------------
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ -
Вариант 1
ВАРИАНТ 1
Я больше не мечтаю,
Я болюсь,
Я больше не курю,
Я болюсь,
Мне больше нечего рассказать.
Mnebolge nesego rasskaratth.
Я грязна без тебя,
Я ghaeNain -beз -webuils,
Я уродлива без тебя,
Я yrodliva beзtebuils,
Я, как сирота, в общей спальне.
Я, каксирота, я.
Мне больше не хочется жить,
Мон
Моя жизнь прекращается, когда ты уходишь.
МОЖЕТ, КОГДА -ЛИГИ
У меня нет больше жизни,
YmeNeTBOLHERE,
И даже моя постель
Иду
Превращается в перрон вокзала,
Прреотация
Когда ты уходишь.
КОГДАЙ.
Я больна, полностью больна,
Я болю
Как когда-то моя мать уходила вечерами
КАККОГ
И оставляла меня наедине с моим отчаянием.
ИСПОЛАНА МАЙНА
Я больна, совершенно больна.
Я Болна
Неизвестно, когда ты приходишь,
В
Неизвестно, куда ты уходишь,
Верна
Скоро будет два года,
Скоро,
Как тебе наплевать на это.
Кака, но.
Как к скале, как к греху,
Kakk -kkale, kakkk -gg,
Я привязана к тебе.
Я - апор.
Я устала, у меня больше нет сил
Я -керала
Делать вид, что я счастлива,
Делаф, в явном
Когда они здесь.
КОНА ОСИНА.
Я пью каждую ночь.
Я p kaжdiю noч.
Но все виски
Н.С. Виски
Для меня на один вкус.
ДЛЯ МАКАНА НА ОДИН.
И на всех кораблях твой флаг.
И.
Я больше не знаю, куда идти, ты везде.
Я Боул
Я больна, полностью больна,
Я болю
Я вливаю свою кровь в твое тело.
Я.
Я как мертвая птица,
Я кача
Когда ты, ты спишь.
КОГДА, ТЕ, ТИС.
Я больна, совершенно больна.
Я Болна
Ты лишил меня всех моих песен.
Тингил Менян.
Ты вытряхнул из меня все слова,
ТЕ -ВСЕТР
Хотя я была талантлива до тебя.
Хpept a bylaintliva oodepebay.
Эта любовь меня убивает,
ЭtA
И если это будет продолжаться,
Исль
Я сдохну в одиночестве
Я
Возле радио, как глупый ребенок,
Rudio, kak g calô
Слушая свой собственный голос,
Сфера
Который будет петь.
КОТОРНА
Я больна, полностью больна
Я Болна
Как когда-то моя мать уходила вечерами
КАККОГ
И оставляла меня наедине с моим отчаянием.
ИСПОЛАНА МАЙНА
Я больна, да, я больна,
Я Болна, да, я болю,
Ты лишил меня всех моих песен,
Тингил Мюна -Сон
Ты вытряхнул из меня все слова,
ТЕ -ВСЕТР
И мое сердце, совершенно больное,
И -то, кто -то
Окруженное баррикадами.
Okruennonnoe byrikadami.
Ты слышишь? Я больна
Это Слгиш? Я Болна
------------------------------------------------------Вариант 2
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ---- Волны 2
За тебя люблю,
Зbuils ююlю,
За тебя курю,
З teeb (
За тебя вдыхаю ночь
З teeb (
Сердце у тебя
Сэксер (
Больше не болит,
Болют,
Отчего же у меня
О том, что
В груди щемит?
V -gudiT?
Золотая прядь,
ЗOloTAIN
Непокорный взгляд
Nepornый -graved
Выцветают за стеклом…
Веса
Все казалось грусть
Веса
Это
Эto
Смотрите так же
Lara Fabian - Parce que tu pars
Lara Fabian - Lou минус задавка
Последние
Polly Scattergood - Please Don't Touch
Andy Psychol - Girls Just Want to Have Fun
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Случайные
Within Temptation - Tell Me Why
Crematory - Spiegel meiner Seele
Call Me No One - You Surprise Me