चाँद अपना सफ़र ख़तम करता रहा
Луна завершает свое путешествие.
शम्मा जलती रही रात ढ़लती रही
Свеча продолжала гореть, а ночь продолжала опускаться.
चाँद अपना सफ़र ख़तम करता रहा
Луна завершает свое путешествие.
शम्मा जलती रही रात ढ़लती रही
Свеча продолжала гореть, а ночь продолжала опускаться.
दिल मे यादो के नश्तर से टूटा किए
Мое сердце разрывается от боли воспоминаний.
इक तमन्ना कलेजा मसलती रही
Желание продолжало тревожить мое сердце
चाँद अपना सफ़र ख़तम करता रहा
Луна завершает свое путешествие.
शम्मा जलती रही रात ढ़लती रही
Свеча продолжала гореть, а ночь продолжала опускаться.
बदनसीबी शराफत की दुश्मन बनी
Невезение стало врагом порядочности
सज सवर के भी दुल्हन ना दुल्हन बनी
Даже переодевшись, невеста не стала невестой.
टीका माथे पे इक दाग बनता गया
Вакцина стала пятном на моем лбу.
मेहंदी हाथो से शोले उगलती रही
Менди продолжала извергать пламя из своих рук.
चाँद अपना सफ़र ख़तम करता रहा
Луна завершает свое путешествие.
शम्मा जलती रही रात ढ़लती रही
Свеча продолжала гореть, а ночь продолжала опускаться.
ख्वाब पल्को से गिरकर फना हो गये
Мечты упали с век и исчезли.
दो कदम चलके तुम भी जुड़ा हो गये
Вы присоединились, сделав два шага
मेरी हारी थकी आँख से रात दिन
День и ночь с моими усталыми глазами
इक नदी आसुओ की उबलती रही
Река слёз продолжала кипеть.
चाँद अपना सफ़र ख़तम करता रहा
Луна завершает свое путешествие.
शम्मा जलती रही रात ढ़लती रही
Свеча продолжала гореть, а ночь продолжала опускаться.
सुबह माँगी तो गम का अंधेरा मिला
Когда я попросил об этом утром, я получил тьму печали.
मुझको रोता सिसकता सवेरा मिला
Я встретил утро плача и рыданий
मै उजालो की नाकाम हसरत लिए
Я жажду света.
उम्र भर मोम बनकर पिघलती रही
Тает как воск на века
चाँद अपना सफ़र ख़तम करता रहा
Луна завершает свое путешествие.
शम्मा जलती रही रात ढ़लती रही
Свеча продолжала гореть, а ночь продолжала опускаться.
चंद यादो की परछाईयो के सिवा
за исключением нескольких теней воспоминаний
कुछ भी पाया ना तन्हाइयो के सिवा
Я ничего не получил, кроме одиночества.
वक़्त मेरी तबाही पे हस्ता रहा
Время продолжало смеяться над моим разрушением.
रंग तकदीर क्या क्या बदलती रही
Какие краски судьбы постоянно менялись
चाँद अपना सफ़र ख़तम करता रहा
Луна завершает свое путешествие.
शम्मा जलती रही रात ढ़लती रही
Свеча продолжала гореть, а ночь продолжала опускаться.
दिल मे यादो के नश्तर से टूटा किए
Мое сердце разрывается от боли воспоминаний.
इक तमन्ना कलेजा मसलती रही
Желание продолжало тревожить мое сердце
चाँद अपना सफ़र ख़तम करता रहा
Луна завершает свое путешествие.
शम्मा जलती रही रात ढ़लती रही
Свеча продолжала гореть, а ночь продолжала опускаться.
Lata Mangeshkar - Han Ji Han Maine Sharab
Lata Mangeshkar - Wada Na Tod
Lata Mangeshkar - Kaliyon Ka Chaman...Thoda Resham Lagta Hai
Lata Mangeshkar - Yeh Raaten
Lata Mangeshkar - Aaja Piya Tohe Pyaar Doon
Все тексты Lata Mangeshkar >>>
