Laura Omloop - 09 - Met Een Droom - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Laura Omloop - 09 - Met Een Droom
Als je slaapt en je droomt,
Когда ты спишь и мечтаешь,
Droom dan van een nieuwe dag,
Тогда мечтай о новом дне,
Waar iedereen alles delen mag,
Где каждый может поделиться всем,
Waar we samen leren leven.
Где мы учимся жить вместе.
Als je slaapt en je droomt
Когда ты спишь и тебе снится
Verzin dan een nieuw verhaal,
Тогда придумай новую историю,
Een beetje vrede voor allemaal.
Немного мира для всех.
Ik zou alles willen geven.
Я бы отдал все.
Voor een wereld waar oorlog voor goed voorbij is.
Для мира, где война окончена навсегда.
('k zou alles geven)
(Я бы отдал что угодно)
Voor een wereld waar elke kind gezond en vrij is.
За мир, где каждый ребенок здоров и свободен.
('k zou blijven streven)
(Я бы продолжал стремиться)
Voor een wereld waar honger en ziekte er niet meer is...
За мир, где больше нет голода и болезней...
Want het begint steed met een droom.
Потому что все всегда начинается с мечты.
Als we nu eens iederen beloven,
Теперь, если мы пообещаем всем,
Dat we klaar staan voor elkaar.
Что мы готовы друг к другу.
Want het begint steed met een droom.
Потому что все всегда начинается с мечты.
En als we er samen in geloven,
И если мы поверим в это вместе,
Wordt die droom van ons ooit waar.
Сбудется ли когда-нибудь наша мечта?
(En het begint...)
(И начинается...)
Als je slaapt en je droomt,
Когда ты спишь и мечтаешь,
Droom je dan van het licht.
Мечтаете ли вы о свете?
Als je leeft met je ogen dicht
Когда ты живешь с закрытыми глазами
Blijf je eenzaam in het duister.
Вы остаетесь одиноким в темноте?
Als je slaapt en je droomt,
Когда ты спишь и мечтаешь,
Kijk je dan om je heen,
Тогда оглянись вокруг,
De wereld is niet van jou allen-
Мир принадлежит не только тебе –
Ik heb nachten lang geluisterd.
Я слушал ночи напролет.
Voor een wereld waar oorlog voor goed voorbij is
Для мира, где война окончена навсегда
('k zou alles geven)
(Я бы отдал что угодно)
Voor een wereld waar elke kind gezond en vrij is
За мир, где каждый ребенок здоров и свободен
('k zou blijven streven)
(Я бы продолжал стремиться)
Voor een wereld waar honger en ziekte er niet meer is...
За мир, где больше нет голода и болезней...
Want het begint steed met een droom,
Потому что все всегда начинается с мечты,
Als we nu eens iederen beloven,
Теперь, если мы пообещаем всем,
Dat we klaar staan voor elkaar.
Что мы готовы друг к другу.
Want het begint steed met een droom,
Потому что все всегда начинается с мечты,
En als we er samen in geloven,
И если мы поверим в это вместе,
Wordt die droom van ons ooit waar.
Сбудется ли когда-нибудь наша мечта?
En het begint
И начинается
Met een droom
С мечтой
Want het begint steed met een droom,
Потому что все всегда начинается с мечты,
Als we nu eens iederen beloven,
Теперь, если мы пообещаем всем,
Dat we klaar staan voor elkaar.
Что мы готовы друг к другу.
En het begint steed met een droom,
И все всегда начинается с мечты,
En als we er samen in geloven,
И если мы поверим в это вместе,
Wordt die droom van ons ooit waar.
Сбудется ли когда-нибудь наша мечта?
En het begint...
И начинается...
Met een droom
С мечтой
(En het begint steed met een droom)
(И это всегда начинается с мечты)
Смотрите так же
Laura Omloop - 04 - Toon Me Je Hand
Laura Omloop - Ik Mis Je Zo Papa
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Случайные
Emo Side Project - Oceans of Skyline
Новая жизнь, передача 197 - Ренессанс любви
marina and the diamons - Vallery of the Dolls
Точка назначения - Трудно без тебя
Уютненькое Барное - Red Elvises
Маяковский Владимир - Письмо товарищу Кострову из Парижа о сущности любви