Тексты песен   >   L > Le Cofe > cofe

Le Cofe - cofe - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Le Cofe

Название песни: cofe

Дата добавления: 09.02.2024 | 11:58:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Le Cofe - cofe

Чтобы хорошо начать
To start well
Свой день и проснуться,
Have your day and wake up
Я выпил чашечку кофе
I had a cup of coffee
Арабика,
Arabica,
Черного, крепкого.
Black, strong.
Надел куртку...
I put on my jacket...
Все в порядке, могу идти.
It's okay, I can go.


"И куда ты идешь? -
"And where are you going? -
Мне кричит любимая, -
My beloved screams to me, -
Давай выпьем кофейку,
Let's have some coffee
Я только встала!"
I just got up!"
Время у меня было,
I had time
И она настаивала,
And she insisted
Так что я передумал
So I changed my mind
И выпил еще чашечку.
And he drank another cup.


Без пятнадцати восемь,
A quarter to eight,
Стоит признать,
It's worth admitting
В офисе пусто
The office is empty
И можно заскучать.
And you can get bored.
Но я остаюсь спокойным,
But I stay calm
Я приспособился -
I've adapted -
Пока они все приедут
Until they all arrive
У меня есть время на чашечку кофе.
I have time for a cup of coffee.


День проходит,
The day passes
Все вкалывают,
Everybody's working hard
Но как минимум за час до перерыва
But at least an hour before the break
Входит моя секретарша:
My secretary comes in:
"Вот крепкий, как Вы любите!"
“This is strong, just the way you like it!”
Круто! Вот я его и выпил,
Cool! So I drank it
Но теперь…
But now…


Деловой обед,
Business lunch,
Совсем рядом с Сентье*.
Very close to Sentier*.
Все бы хорошо,
Everything would be fine
Но я немного нервничаю.
But I'm a little nervous.
Коллеги смеются:
Colleagues laugh:
Да не парься, Рене!
Don't worry, Rene!
Вот, покури сигару,
Here, smoke a cigar
Выпей кофейку…
Have some coffee...


Дело сделано,
It is done,
Мои измотанные коллеги
My exhausted colleagues
Вызывают такси,
Call a taxi
Но меня просто прет -
But I’m just rushing -
Я оббегаю весь Париж
I'm running all over Paris
А потом вижу кафешку –
And then I see a cafe -
Заказываю кофе без кофеина,
I order decaf coffee
Но опять кофеинизированный.
But again caffeinated.


Приезжаю в офис,
I arrive at the office
Секретарша говорит мне:
The secretary tells me:
"Вы немного опоздали,
"You're a little late,
Я беспокоилась."
I was worried."
Ух! Я кидаю ее в окно.
Wow! I throw it out the window.
Однозначно, мне надо ехать домой,
Definitely, I need to go home,
Но сначала - чашечка кофе.
But first, a cup of coffee.


Пока я ждал в метро, на меня напали –
While I was waiting on the subway, I was attacked -
Старушка спрашивает меня:
The old lady asks me:
"Не подскажете, который час?"
“Can you tell me what time it is?”
Блин! Я проломил ей голову
Crap! I broke her head
И толкнул на рельсы.
And pushed him onto the rails.
Я мчусь домой
I'm rushing home
И выпиваю... Догадайтесь!
And I drink... Guess what!


"Папа, папа,
"Daddy, daddy,
Я лучший ученик в классе!" -
I'm the best student in the class!" -
Бл*, ну и че?
Fuck, so what?
Ты наконец перестанешь меня доставать?
Will you finally stop pestering me?
Вот тупой мальчишка!
What a stupid boy!
Более того, он еще и начал реветь!
Moreover, he also began to roar!
Я закрываюсь на кухне
I'm locking myself in the kitchen
Немного кофе еще осталось…
There's still some coffee left...


<...>
<...>


С тех пор как я закрылся,
Since I closed
Прошло две недели.
Two weeks passed.
Я один на кухне
I'm alone in the kitchen
И я пью кофе.
And I drink coffee.
Неплохо было бы поспать,
It would be nice to sleep
Но копы могут меня сцапать,
But the cops might get me
Так что я заколачиваю гвоздями двери
So I nail down the doors
И снова выпиваю чашечку кофе…
And again I drink a cup of coffee...
_____
_____
* Сентье - район Парижа.
* Sentier is a district of Paris.