Тексты песен   >   L > Le Petit Prince > Apprivoise-moi

Le Petit Prince - Apprivoise-moi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Le Petit Prince

Название песни: Apprivoise-moi

Дата добавления: 13.10.2023 | 14:00:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Le Petit Prince - Apprivoise-moi

Le renard:
Лиса:
Si tu veux jouer avec moi
Если хочешь поиграть со мной
Il va falloir m'apprivoiser
Нам придется приручить меня
Et créer des liens pas à pas
И создать шаг -теп -ссылки
Pour commencer à s'attacher
Чтобы начать прикрепляться
Sinon tu n'es encore pour moi
В противном случае ты еще не для меня
Qu'un petit garçon comme les autres
Что маленький мальчик, как остальные
Pour toi qui ne me connais pas
Для тебя, кто меня не знает
Je n'suis qu'un renard parmi d'autres...
У меня есть только одна лиса среди других ...


Apprivoise-moi, je t'en prie
Приучить меня, пожалуйста
Si tu as besoin d'un ami
Если вам нужен друг
Et jusqu'à ma dernière seconde
И до моей последней секунды
Tu resteras unique au monde...
Вы останетесь уникальными в мире ...


Mais si tu sais m'apprivoiser
Но если ты знаешь, приручишь меня
Ma vie sera ensoleillée
Моя жизнь будет солнечной
Je connaîtrai ton bruit de pas
Я буду знать ваш саундтрек
Qui m'appellera hors du terrier
Кто позвонит мне из норы
Et la blondeur des champs de blé
И блондинка пшеничных полей
Me sera souvenir de toi
Будет помнить тебя
Enfin j'aimerai le bruit du vent
Наконец я хотел бы звук ветра
Qui viendra souffler dans ces champs...
Кто взорвется в этих областях ...


Apprivoise-moi, je t'en prie
Приучить меня, пожалуйста
Si tu as besoin d'un ami
Если вам нужен друг
Et jusqu'à ma dernière seconde
И до моей последней секунды
Tu resteras unique au monde...
Вы останетесь уникальными в мире ...


On ne peut connaître vraiment
Мы не можем знать
Que les choses que l'on apprivoise
Что мы укроем
Mais les hommes n'ont plus le temps
Но у мужчин больше нет времени
De s'attarder quand ils se croisent
Задерживаться, когда они встречаются
Ils achètent des choses toutes faites
Они покупают готовые вещи
Mais il n'y a pas de marchands d'amis
Но нет друзей
Qui vendent de l'amitié toute prête
Кто продает готовую дружбу
Alors les hommes n'ont plus d'amis...
Так что у мужчин больше нет друзей ...


Apprivoise-moi, je t'en prie
Приучить меня, пожалуйста
Si tu as besoin d'un ami
Если вам нужен друг
Et jusqu'à ma dernière seconde
И до моей последней секунды
Tu resteras unique au monde...
Вы останетесь уникальными в мире ...


Il nous faudra des rendez-vous
Нам понадобятся встречи
Pour pouvoir s'habiller le cœur
Иметь возможность одевать свое сердце
Et tout ces moments entre nous
И все эти моменты между нами
M'apprendront le prix du bonheur...
Цена счастья научит меня ...
Смотрите так же

Le Petit Prince - Adieu

Le Petit Prince - La Terre

Le Petit Prince - Je suis un homme serieux

Le Petit Prince - Ephemeres

Le Petit Prince - Le jardin des roses

Все тексты Le Petit Prince >>>