Тексты песен   >   L > Le Rouge et le Noir - Yoann Launay > Ecouter son coeur

Le Rouge et le Noir - Yoann Launay - Ecouter son coeur - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Le Rouge et le Noir - Yoann Launay

Название песни: Ecouter son coeur

Дата добавления: 25.02.2024 | 02:10:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Le Rouge et le Noir - Yoann Launay - Ecouter son coeur

Voici le temps de commencer l'histoire
Вот время начать историю
Pénétrez maintenant dans le rouge et le noir
Теперь введите красный и черный
Aussi rouge que le sang au scion de la guerre
Как красная, как кровь в войне
Aussi noir que le deuil et ses sombres prières
Черный, как траур и его темные молитвы
Préparez vos soupirs, affutez bien vos larmes
Приготовьте вздохи, хорошо оставьте слезы
Car la vie fait souffrir chaque humain en son âme
Потому что жизнь заставляет каждого человека страдать в своих душах
Comme un héros, comme un héros.
Как герой, как герой.
C'est le moment de plonger vers le fond
Пришло время погрузиться в дно
Des couleurs de l'amour aux douleurs des passions
От цветов любви до болей страстей
Et la peur chaque jour qui nous pousse à l'action
И страх каждый день, который подталкивает нас к действию
Comme un héros, comme un héros.
Как герой, как герой.


Mais qui comprendra qu'un coeur bat sans combat
Но кто поймет, что сердце бьется без борьбы
Tout ce bonheur quand on s'aime
Все это счастье, когда любишь себя
Voilà le coeur du problème, on court après tant d'autres choses
Это сердце проблемы, мы бегаем за многими другими вещами
Tout ce bonheur quand on s'aime
Все это счастье, когда любишь себя
Pas celui qui nous impose
Не тот, кто навязывает нас
Un jour il faudra bien qu'on ose, écouter son coeur, écouter son coeur!
Однажды тебе придется посметь, послушать свое сердце, послушать свое сердце!


Voici le temps de sombrer dans la gloire
Вот время погрузиться в славу
Quand la France est cité à tracer son histoire
Когда Франция цитируется, чтобы нарисовать свою историю
Fallait-il que l'on tombe pour de bonnes raisons
Должны ли мы упасть по веским причинам


Soutenir l'empereur ou les révolutions
Поддерживать императора или революции
Choisissez votre camps, portez donc votre croix
Выберите свой лагерь, носите свой крест
Quel malheur idéal guidera votre foie
Какое идеальное несчастье направит вашу печень
Comme un héros, comme un héros
Как герой, как герой


Vous trouverez les sentiments plus forts
Вы найдете более сильные чувства
Des qu'il faut côtoyer et l'amour et la mort
Как только необходимо протирать плечи и любовь и смерть
Au front de ces deux guerres devoir lutter encore
В начале этих двух войн придется снова сражаться
Comme un héros, comme un héros!
Как герой, как герой!


Mais qui comprendra qu'un coeur bat sans combat
Но кто поймет, что сердце бьется без борьбы
Tout ce bonheur quand on s'aime
Все это счастье, когда любишь себя
Voilà le coeur du problème, on court après tant d'autres choses
Это сердце проблемы, мы бегаем за многими другими вещами
Tout ce bonheur quand on s'aime
Все это счастье, когда любишь себя
Pas celui qui nous impose
Не тот, кто навязывает нас
Un jour il faudra bien qu'on ose, écouter son coeur, écouter son coeur!
Однажды тебе придется посметь, послушать свое сердце, послушать свое сердце!


Vous trouverez les sentiments plus forts
Вы найдете более сильные чувства
Des qu'il faut côtoyer et l'amour et la mort
Как только необходимо протирать плечи и любовь и смерть
Au front de ces deux guerres devoir lutter encore
В начале этих двух войн придется снова сражаться
Comme un héros, comme un héros!
Как герой, как герой!


Mais qui comprendra qu'un coeur bat sans combat?
Но кто поймет, что сердце бьется без боя?