LeWiza - А время тает - arseniy troshin prod. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни LeWiza - А время тает - arseniy troshin prod.
а время тает.
And time melts.
сегодня звезды тают так быстро, сегодня медленно так тает снег,
Today the stars are melting so fast, today it is slowly melting snow,
и по-особенному тает лед в бокале виски, а время тает, как всегда - без будущих побед.
And in a special way, ice is melting in a glass of whiskey, and time melts, as always - without future victories.
исчезнет разом все былое. воздух, впитавший «кровь» алоэ, вновь оставит с болью.
All the former will disappear at once. The air, absorbed by the "blood" of Aloe, will again leave with pain.
из шляпы выглянет, но спрячется пушистый кролик,
It looks out of the hat, but the fluffy rabbit will hide,
а я считал, что мало кто изменит мир нас кроме.
And I believed that few would change the world except.
так отвратительно было стоять на стреме:
So it was disgusting to stand on the stirrup:
я выдумывал каналы и пускал по ним паромы.
I invented the channels and let the ferries over them.
какие-то пароли, двери, кресла.
Some passwords, doors, chairs.
куда все исчезло?
Where did everything disappear?
на месте Эверестов надежд теперь ямы,
There is now a hole in the place of Everests of hope,
полоски пыльных фотографий сгорели явно.
Strips of dusty photos burned out clearly.
перебираю размеры: хорей и ямбы,
I am sizes: chorey and iambic,
картина - акварель, но не те гаммы.
The picture is a watercolor, but not those gamma.
я знаю, тебя спрашивать так странно,
I know you ask you so strange
но ответь, хотя бы, почему - разок -
But answer, at least why - once -
площадка, где рубились в футбол мы, поросла бурьяном,
The site where we chopped into football, overgrown with a weed,
там, где все плевались и курили - шикарный газон.
Where everyone spat and smoked is a chic lawn.
в воздухе шумел озон, а роза не увяла,
Ozone was noisy in the air, but the rose did not fade,
да и мало так для счастья нужно было:
Yes, and so much for happiness was needed:
лишь бы попозже из окна домой позвала мама,
If only my mother called home later from the window,
и чтоб на видео-кассетах было больше фильмов.
And so that there are more films on the video cassettes.
не нужно было филок - я вообще не знал что это.
There was no need for Phil - I did not know what it was.
и постоянно застывали все супы в обед,
and constantly freezed all the soups at lunch,
и я, кометы огненным лучом, несся вперед,
And I, comets with a fire beam, rushed forward,
как-будто бы предвидел, что меня там ждет.
As if he would have foreseen what awaits me there.
а теперь время травить байки,
And now the time is to poison the stories,
и получать сердечки на свой личный счет,
and receive hearts at your personal account,
но где же были ваши лайки,
But where were your likes,
когда меня месило где-то рядом под дождем?
When was I knocked somewhere nearby in the rain?
а люди стали скопищем каких-то принципов,
And people became a cluster of some principles,
и окончательно запутались в себе,
And finally confused in themselves,
и не поймут: когда пенять Богу, когда - молиться,
And they will not understand: when to blame God, when to pray,
когда остановиться, а когда - терпеть.
When to stop, and when to endure.
сегодня звезды тают так быстро, сегодня медленно так тает снег,
Today the stars are melting so fast, today it is slowly melting snow,
и по-особенному тает лед в бокале виски, а время тает, как всегда - без будущих побед.
And in a special way, ice is melting in a glass of whiskey, and time melts, as always - without future victories.
исчезнет разом все былое. воздух, впитавший «кровь» алоэ, вновь оставит с болью.
All the former will disappear at once. The air, absorbed by the "blood" of Aloe, will again leave with pain.
из шляпы выглянет, но спрячется пушистый кролик,
It looks out of the hat, but the fluffy rabbit will hide,
а я считал, что мало кто изменит мир.
And I believed that few would change the world.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
Случайные
Kaczmarski Jacek - Zmartwuchstanie Mandelsztama
Баста - По вискам пульс, я за тебя молюсь