Тексты песен   >   L > LeeSky > Все имеет свой срок годности..

LeeSky - Все имеет свой срок годности.. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LeeSky

Название песни: Все имеет свой срок годности..

Дата добавления: 26.01.2024 | 18:20:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LeeSky - Все имеет свой срок годности..

Я раньше видел сны, сейчас я их не вижу,
I used to have dreams, now I don't see them,
Мы уже столько кричали от люблю до ненавижу.
We have already screamed so much from love to hate.
Казалось бы что уже все позади,
It would seem that everything is already behind,
Но люди не меняются, как ни крути.
But people don’t change, no matter how you look at it.


Мы утеряли небо на двоих теперь оно чужое,
We have lost the sky for two, now it is alien,
Мы когда то были одним, теперь нас уже двое.
We were once one, now we are two.
Мы вдвоем все же, но на разных полюсах.
The two of us are still together, but at different poles.
И это последний раз, когда я видел тебя в снах.
And this is the last time I saw you in my dreams.


Знаю сам и не говори что виноваты сами,
I know it myself and don’t say that it’s your own fault,
Что было то забудется, под нашими небесами.
What happened will be forgotten under our skies.
Их больше нет, как нас в те времена былые.
They are no more, like us in those days of yore.
Не вернуть нам прошлого, мы больше не родные.
We cannot return the past, we are no longer family.


Воспоминания сотрутся как следы на песке,
Memories will be erased like footprints in the sand,
Забудутся песни и слова вдалеке.
Songs and words will be forgotten in the distance.
Начинай новую жизнь с чистого листа,
Start a new life with a clean slate,
Ну а я также буду продолжать писать текста.
Well, I will also continue to write texts.
Припев:
Chorus:
Все имеет свой срок годности это факт,
Everything has an expiration date, that's a fact.
Любовь, цветы, одноклассники, контакт.
Love, flowers, classmates, contact.
Судьбе подвластно ломать стереотипы,
Fate has the power to break stereotypes,
Если по отдельности, это так нам жребий выпал
If separately, this is how our lot fell


И пусть эти гордые аккорды тебя проводят
And let these proud chords guide you
Ведь свободные люди легче других находят.
After all, free people find it easier than others.
Много дров наломали мы с тобой на двоих,
You and I have broken a lot of wood between the two of us,
От любви до холода остался всего лишь миг.
From love to cold there was only a moment left.


Мы толком не знали, с чем тогда играли,
We didn't really know what we were playing with then,
Мы играли с тобой в игру, в которой проиграли.
We played a game with you that we lost.
К чему стремились, отказались, осечка и все.
What they strived for, they refused, a misfire and that’s it.
Не будем врать, нам до идеалов далеко.
Let's not lie, we are far from ideal.


Оба не святые, да и к чему эта банальность?
Both are not saints, and why this banality?
Но если честно, любовь это там где реальность.
But to be honest, love is where reality is.
Там где нет лжи, обманов и предательств.
Where there are no lies, deceptions and betrayals.
Там где чувствам не помеха обстоятельства.
Where feelings are not hindered by circumstances.