Тексты песен   >   L > Leha Lebed > Ты мой бесконечный космос

Leha Lebed - Ты мой бесконечный космос - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Leha Lebed

Название песни: Ты мой бесконечный космос

Дата добавления: 17.01.2024 | 19:32:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Leha Lebed - Ты мой бесконечный космос

#LL #Leha_Lebed #колыбель #вселенная
#LL #Leha_Lebed #cradle #universe


чшшш
shhh
заснула уже наверное?
Perhaps you've fallen asleep already?
видимо устала сильно.
apparently very tired.
я а рядом посижу
I'll sit next to you


Знаешь, интересно, что тебе там сниться?
You know, I wonder what you dream about there?
Наверное, все те же мысли, которыми любишь Ты делиться
Probably all the same thoughts that you love to share
Безумные идеи, мысли о детях
Crazy ideas, thoughts about children
Девочку помню Милани хотели назвать
I remember they wanted to name the girl Milani


Ты улыбнулась сейчас, а значит это правда
You smiled now, which means it's true
А что может быть прекраснее ее самой?
And what could be more beautiful than herself?
Я поражен и одновременно счастлив.
I am amazed and happy at the same time.
безумно счастлив быть рядом с тобой.
incredibly happy to be next to you.


Возьму тебя за твою теплую, нежную руку
I will take you by your warm, gentle hand
И не стану отпускать я
And I won't let go
ты будто мой яд, я чувствую тебя повсюду
you're like my poison, I feel you everywhere
Я не хочу тебя терять
I do not want to lose you


Извини, чуть не разбудил тебя своим криком
Sorry, I almost woke you up with my screaming
Но чувства лезут наружу опять
But the feelings come out again
Засыпай я рядом посижу, охраняя твой сон
Go to sleep, I'll sit next to you, guarding your sleep
Я лечу.
I'm flying.


И если любовь - это вселенная?
And if love is the universe?
То ты - мой бесконечный космос
Then you are my endless space
в моей груди мой космос.
in my chest is my space.
Прошу тебя засыпая спи,
I ask you to fall asleep, sleep
завтра будет новый день,
tomorrow will be a new day,
а пока лети со мною. (2х)
in the meantime, fly with me. (2x)


Ты снова раскрылась из под своего одеялка,
You opened up again from under your blanket,
Видимо наше море сниться тебе опять.
Apparently you dream about our sea again.
Помнишь как летом мечтали поехать
Do you remember how you dreamed of going in the summer?
Туда только с Тобою отдыхать?
Go there just to relax with You?


А знаешь! поедем, я обещаю.
You know! Let's go, I promise.
Ведь это даже даже не наш предел
After all, this is not even our limit
Мы с Тобой немалое прожили
You and I have lived a lot
И надеюсь скоро будем жить вдвоем!
And I hope we will live together soon!


Пусть присниться тебе наша маленькая доча
May you dream about our little daughter
ну если не дочка то наш пацан
Well, if not my daughter, then our boy
Я до дрожи в коже уже болен
I'm already sick to the bone
Я хочу почувствовать все это сам
I want to feel it all myself


поправляя твои волосы, пока Ты спишь
straightening your hair while you sleep
ты непроизвольно к руке прижалась
you involuntarily pressed yourself against your hand
И моя любовь до сих пор сильна
And my love is still strong
Раз слово Ты пишу с больших букв я..
Since I write the word You with capital letters...


И если любовь - это вселенная?
And if love is the universe?
То ты - мой бесконечный космос
Then you are my endless space
в моей груди мой космос.
in my chest is my space.
Прошу тебя засыпая спи,
I ask you to fall asleep, sleep
завтра будет новый день,
tomorrow will be a new day,
а пока лети со мною. (2х)
in the meantime, fly with me. (2x)


А утром мы проснемся рядом, без лишней суеты
And in the morning we will wake up side by side, without unnecessary fuss
и молча, улыбнемся, зная, что есть Я и Ты
and silently smile, knowing that there is Me and You
А глазки сонные посмотрят на меня
And sleepy eyes will look at me
И я влюблен в них и это навсегда
And I'm in love with them and it's forever
А пока засыпая, спи.
In the meantime, when you fall asleep, sleep.
я люблю тебя*
I love you*