Тексты песен   >   L > Lemar > I Believe In A Thing Called Love

Lemar - I Believe In A Thing Called Love - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lemar

Название песни: I Believe In A Thing Called Love

Дата добавления: 05.05.2024 | 08:40:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lemar - I Believe In A Thing Called Love

Last night I tried but I couldn't sleep,
Прошлой ночью я пытался, но не мог заснуть,
(Un mauvais jour qui se lève),
(Плохой день рассветает),
I was lonely and I needed you next to me,
Мне было одиноко, и ты был нужен мне рядом,
(Quand la vie n'a plus de rêves)
(Когда в жизни больше нет мечтаний)
I never meant to do you wrong,
Я никогда не хотел обидеть тебя,
(Et c'est la fin qui résonne),
(И это финал, который резонирует),
I hope you won't be gone too long/ No.
Надеюсь, ты не задержишься надолго./ Нет.


Where do I go,
Куда я иду,
(J'ai plus de mots),
(у меня больше нет слов),
What do I do,
Что мне делать,
(J'ai plus le gout),
(У меня больше нет вкуса),
I can't deny I still feel something, And girl, I wish,
Я не могу отрицать, что все еще что-то чувствую, И, девочка, я бы хотел,
Et je sais que tu le sais,
И я знаю, что ты это знаешь,
You've broken the bond,
Ты разорвал связь,
(Même si je t'aime),
(Хотя я люблю тебя),
I gotta move on,
Мне нужно двигаться дальше,
(Même si je sais),
(Даже если я знаю),
But how do I end this lonely feeling?,
Но как мне положить конец этому чувству одиночества?
You've gone,
Ты ушел,
(Je pars),
(Я ухожу),
I'm here,
Я здесь,
(Ailleurs),
(В другом месте),
Alone,
Один,
I guess it's time to grow.
Я думаю, пришло время расти.


Justine & (Lemar)
Жюстин и (Лемар)
Ce qui arrive, notre histoire restera inachevée,
Что бы ни случилось, наша история останется незавершенной,
(Like you never knew I was there),
(Как будто ты никогда не знал, что я был там),
Tu te bats non seulement je préfère m'en aller,
Ты ссоришься, не только я предпочитаю уйти,
(Can we make love re-appear?),
(Можем ли мы вернуть любовь?),
Tes larmes ne vont plus rien changer,
Твои слезы уже ничего не изменят,
(And now all is said and done),
(И теперь все сказано и сделано),
Il faudra nous reconstruire et apprendre à aimer.
Нам придется перестроить себя и научиться любить.


Where do I go,
Куда я иду,
(J'ai plus de mots),
(у меня больше нет слов),
What do I do,
Что мне делать,
(J'ai plus le gout),
(У меня больше нет вкуса),
I can't deny I still feel something,
Я не могу отрицать, что все еще что-то чувствую,
(De rester jusqu'au bout),
(Остаться до конца),
And girl, I wish,
И девочка, я желаю,
Et je sais que tu le sais
И я знаю, что ты это знаешь
You've broken the bond
Вы разорвали связь
(Si je tais),
(Если бы я был),
I gotta move on
мне нужно двигаться дальше
(Si je sais),
(Если бы я знал),
But how do I end this lonely feeling?
Но как мне положить конец этому чувству одиночества?
You've gone,
Ты ушел,
(Je pars),
(Я ухожу),
I'm here,
Я здесь,
(Ailleurs),
(В другом месте),
Alone
Один
I guess it's time to grow.
Я думаю, пришло время расти.


Crying time is over,
Время плача прошло,
Gardons de nous le meilleur,
Давайте оставим лучшее от себя,
Feelings If she won't return, Then I guess I'll be a man and move on.
Чувства Если она не вернется, Тогда, наверное, я стану мужчиной и пойду дальше.
Time to grow , And move on
Время расти и двигаться дальше.
Make life better than it was before
Сделать жизнь лучше, чем была раньше
and move on.
и двигаться дальше.


(Lemar)
(во вторник)
Make love better than I did before,
Занимайтесь любовью лучше, чем раньше,
Ne me retiens pas je pars,
Не сдерживай меня, я ухожу,
Time to grow, And move on,
Время расти и двигаться дальше,
Make life better than it was before,
Сделать жизнь лучше, чем была прежде,
(Je t'aime bien plus que tu crois).
(Я люблю тебя больше, чем ты думаешь).


Though you've gone , Je pars, alone
Хотя ты ушел, я ухожу один
I guess it's time to grow.
Я думаю, пришло время расти.
Смотрите так же

Lemar - Tick Tock

Lemar - If She Knew

Lemar - Don't give it up

Lemar - If There's Any Justice

Lemar - Love Me Or Leave Me

Все тексты Lemar >>>