Leona Lewis - Glassheart - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Leona Lewis - Glassheart
Tragic, broken like a china door
Трагично, сломана, как дверь Китая
Burning like a gun shot
Горе, как выстрел из пистолета
My heart is breaking
Мое сердце разбивается
It always hurts
Всегда больно
And through each other
И через друг друга
Down on the floor
Вниз на полу
My heart is breaking
Мое сердце разбивается
It's made of glass
Это сделано из стекла
And anything that's good never ever lasts
И все, что хорошо, никогда не длится
(Chorus)
(Хор)
So baby if you love me, let me know
Так детка, если ты любишь меня, дай мне знать
'Cause everything hurts just like before
Потому что все больно, как раньше
Your about to tear this heart apart
Ты собираешься разорвать это сердце на части
I love you like a glass heart
Я люблю тебя как стеклянное сердце
So baby if you love me, let me know
Так детка, если ты любишь меня, дай мне знать
'Cause everytime you touch, touch turn to go
Потому что каждый раз, когда ты касаешься, прикоснись к повороту
Promise I will never fall apart
Обещай, что я никогда не разумеюсь
And I love you with my glass heart (x3)
И я люблю тебя с моим стеклянным сердцем (x3)
Running round, staring at our empty room
Бегущий, уставившись в нашу пустую комнату
Staring at the window
Глядя на окно
I hear music that we used to make
Я слышу музыку, которую мы использовали
But maybe I shouldn't though
Но, может быть, я не должен, хотя
My heart was beatin'
Мое сердце было бьется
And so was yours
И тоже был твой
And through each other
И через друг друга
Down on the floor
Вниз на полу
My heart is breaking
Мое сердце разбивается
It's made of glass
Это сделано из стекла
And anything that's good never ever lasts
И все, что хорошо, никогда не длится
(Chorus)
(Хор)
So baby if you love me, let me know
Так детка, если ты любишь меня, дай мне знать
'Cause everything hurts just like before
Потому что все больно, как раньше
Your about to tear this heart apart
Ты собираешься разорвать это сердце на части
And break another glass heart
И разорвать еще одно стекло сердце
So baby if you love me, let me know
Так детка, если ты любишь меня, дай мне знать
'Cause everytime you touch, touch turn to go
Потому что каждый раз, когда ты касаешься, прикоснись к повороту
Promise I will never fall apart
Обещай, что я никогда не разумеюсь
And I love you with my glass heart (x3)
И я люблю тебя с моим стеклянным сердцем (x3)
And you promised not to let me fall apart
И ты обещал не позволить мне разваливаться
Fall apart
Развалиться
And I love you with my glass heart
И я люблю тебя с моим стаканчивым сердцем
So baby if you love me, let me know
Так детка, если ты любишь меня, дай мне знать
'Cause everytime you touch, touch turn to go
Потому что каждый раз, когда ты касаешься, прикоснись к повороту
Promise I will never fall apart
Обещай, что я никогда не разумеюсь
And I love you with my glass heart
И я люблю тебя с моим стаканчивым сердцем
Малыш, я смотрю на осколки нас,
MALыш, я смотр
Вдребезги разбитых на тротуаре -
Vdrebeзgi raзbytых nanathoutuare -
Трагично, как сломанная фарфоровая кукла,
Tragiчno, kak -stomananai -farfoRoWana -kukla,
Обжигает, словно выстрел.
Обобет, Словов.
Моё сердце билось,
МОЖЕС
Билось и твоё.
Билес и ТВО.
Мы свалили друг друга
Мк.свалили
На землю.
На зemlю.
Моё сердце разбивается,
МОЖЕТ
Оно сделано из стекла.
Оронано.
Пожалуй, всё хорошее длится не долго.
Покал, тысят.
Так если ты любишь меня, дай мне знать,
TykliTITHLYSHISH
Потому что ты уже давил на эти больные раны.
Повышен, что ты ДАВИЛА НАЙТИОНА.
Ещё немного - и ты погубишь эту любовь
Nemnogo -ytыpoguebiшsh
И разобьёшь очередное стеклянное сердце.
И я
Так если ты любишь меня, дай мне знать,
TykliTITHLYSHISH
Потому что когда мы касаемся друг друга,
Повышенность
Чувствуется холод.
Ч
Обещаю, что мы никогда больше не поссоримся,
Обобет
И я буду любить тебя своим стеклянным сердцем. [x3]
И я буду [x3]
Сейчас я стою в нашей пустой комнате,
Степень
Выглядывая из окна.
ВЫСОВОР
Я слышу музыку, которую мы вместе записывали,
Я и мю, которуй
Малыш, сыграй мне это крещендо. (1)
MALыш, SыGraй mne эtO -kreShendo. (1)
Моё сердце билось,
МОЖЕС
Билось и твоё.
Билес и ТВО.
Мы свалили друг друга
Мк.свалили
На землю.
На зemlю.
Моё сердце разбивается,
МОЖЕТ
Оно сделано из стекла.
Оронано.
Пожалуй, всё хорошее длится не долго.
Покал, тысят.
Так если ты любишь меня, дай мне знать,
TykliTITHLYSHISH
Потому что ты уже давил на эти больные раны.
Повышен, что ты ДАВИЛА НАЙТИОНА.
Ещё немного - и ты погубишь эту любовь
Nemnogo -ytыpoguebiшsh
И разобьёшь очередное стеклянное сердце.
И я
Так если ты любишь меня, дай мне знать,
TykliTITHLYSHISH
Потому что когда мы касаемся друг друга,
Повышенность
Чувствуется холод.
Ч
Обещаю, что мы никогда больше не поссоримся,
Обобет
И я буду любить тебя своим стеклянным сердцем. [x3]
И я буду [x3]
Обещаю, что мы больше никогда не поссоримся,
Обобет
И я буду любить тебя своим стеклянным сердцем,
И я буду
Я буду любить тебя своим стеклянным сердцем.
Я будж
Так если ты любишь меня, дай мне знать,
TykliTITHLYSHISH
Потому что ты уже давил на эти больные раны.
Повышен, что ты ДАВИЛА НАЙТИОНА.
Ещё немного - и ты погубишь эту любовь
Nemnogo -ytыpoguebiшsh
И разобьёшь очередное стеклянное сердце.
И я
Так если ты любишь меня, дай мне знать,
TykliTITHLYSHISH
Потому что когда мы касаемся друг друга,
Повышенность
Чувствуется холод.
Ч
Обещаю, что мы никогда больше не поссоримся,
Обобет
И я буду любить тебя своим стеклянным сердцем.
И я буду
1 - Крещендо - музыкальная фраза с постепенно нарастающим звуком.
1 - krehendo - mumзыkalnavan -phraзa -cpostepennonno nanarastaющim зwukom.
Смотрите так же
Leona Lewis - I'll sing it one last time for you.Even if you cannot hear my voice I'll be right beside you dear
Leona Lewis - Rain And Thunder
Последние
РУМЫНСКИЙ ОРКЕСТР - God с тобой
Blackmores Night - Written in the Stars
Saltatio Mortis - Irgendwo in meinem Geiste
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
Случайные
Mix from Alexander Babin - My Love Story...
Друзья Гагарина - Я возьму тебя на руки
Stelios Rokkos - Pes Mou Ti Egine
А. Макаревич, А. Кортнев, Ундервуд и Ко - Новогоднее Застолье, 2009 - Часть 3