Тексты песен   >   L > Les Chiens de Ruelles > Par chez nous

Les Chiens de Ruelles - Par chez nous - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Les Chiens de Ruelles

Название песни: Par chez nous

Дата добавления: 04.03.2022 | 00:46:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Les Chiens de Ruelles - Par chez nous

Y’a enlevé son chapeau d’poils, ses grosses bottes en caoutchouc
Удалена его волосы, его большие резиновые сапоги
Pis y s’est mis à jaser en s’adressant à nous
Пис пошел в Джейсен, обращаясь к нам
Se demandait ben comment qu’on faisait
Бен задавался вопросом, как мы делали
Pour pouvoir vivre à notre goût, qu’on devait payer les frais dans ce monde de jaloux
Чтобы иметь возможность жить до нашего симпатия, мы должны были оплатить расходы в этом мире ревнивых
Que c’tait pas comme par chez lui où l’air est encore bon
Что это было не похоже на дому, где воздух все еще хорош
En plein cœur d’la Gaspésie, là, on passerait pour des morons
В самом сердце Гаспеси, мы бы пошли на более


’accusation
'заряжать
Pour avoir pollué Montréal et ses environs
Чтобы загрязнить монреаль и его окрестности


Mais par chez nous, qu’y m’dit, par chez nous
Но по дому, что я, по дому
C’est ben moins fou que par chez vous
Это меньше сумасшедшего, чем ты


Y en revenait pas de Montréal-Est de ses paysages malsains
Это не вернулось из Монреальского востока его нездоровых пейзажей
Qui lui causaient plus de stress que de jaser à ses sapins
Что вызвало его больше стресса, чем Джейсен на его евных деревьях
Et toutes nos rues de b-s qui débordent de chagrin
И все наши улицы B-S, которые переполняют с горем
Et de mères qui délaissent leurs bambins pour un p’tit joint
И мамы, которые отказываются от их малышей для сустава P'TIT
Sans oublier les sans-abris sur les grandes rues passantes
Не говоря уже о бездомных на больших улицах
Alcoolique 12 ans et demi Tout’ ses rêves sont en attente
Алкогольные 12 лет и половину все мечты все ждут
Y a trop de violence d’in métros pour une poignée de monnaie
В метро слишком много насилия в течение нескольких денег
Manger un couteau dans l’dos, tsé, c’pas à ça qu’y s’attendait
Ешьте нож в спину, TZA, вот что оно ожидалось


Mais par chez nous, qui m’dit, par chez nous
Но по дому, кто говорит мне, дома
C’est ben moins fou que par chez vous
Это меньше сумасшедшего, чем ты


Fas qu’y est descendu à l’urgence, ç’avait pas l’air trop urgent
ФАС, спущенные в срочность, это не выглядели слишком актуально
En Gaspésie, y a ben moins d’gens pis ça prend sûrement autant de temps
В Гаспеси, ну больше людей, это наверняка займет столько времени
Mais là-bas le monde s’parle, c’est pas comme à Montréal
Но там мир говорит об этом, это не похоже на монреаль
C’est triste de voir nos faces cachées dans notre journal
Грустно видеть наши лица, скрытые в нашей газете


De Montréal, dans notre journal,
Из Монреаля, в нашей газете,


Fas qu’en sortant de l’hopital, y avait encore un p’tit peu mal
ФАС, оставляя больницу, там все еще было немного плохо
Fas qu’y est descendu par chez nous, question d’prendre un p’tit coup
ФАС, что нами спустился, вопрос о том, чтобы взять небольшой удар
Après une bière pis son histoire, une cigarette, un verre de fort
После того, как пиво хуже его история, сигарета, стакан сильного
Y a mis sa voix de ténor pis y nous a dit ben ben fort
Положи свой голос Тенора Пис сказал нам Бен Бен Бен
Prenez pas ça personnel si je r’mets mon chapeau d’poils
Не принимайте его лично, если я настрою шляпу волосы
Mes grosses bottes en caoutchouc mais j’m’en r’tourne par chez nous
Мои большие резиновые сапоги, но я иду через нас


Parce que par chez nous, qui m’dit, par chez nous
Потому что домой, кто скажет мне, на нашем доме
C’est ben moins fou que par chez vous
Это меньше сумасшедшего, чем ты