Тексты песен   >   L > Letargy Dream > Гелиополис

Letargy Dream - Гелиополис - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Letargy Dream

Название песни: Гелиополис

Дата добавления: 25.02.2025 | 09:48:29

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Letargy Dream - Гелиополис

Немного странно было оказаться
It was a little strange to find myself
На рубеже своих больных фантазий,
On the border of my sick fantasies,
Я заглянул за краешек форзаца,
I looked over the edge of the flyleaf,
Сомнений утоляя голод.
Quenching the hunger of doubts.
Стеченье сложных обстоятельств или
A confluence of complex circumstances or
Нелепый фарс, ведь это я в экстазе
A ridiculous farce, because I am in ecstasy
Среди ветшающей песчаной пыли
Among the decaying sand dust
Придумал город.
I invented a city.


Мимикрия свойств - изменяет цвет блеклый небосвод
Mimicry of properties - the pale sky changes color
Радужная дымка над пустыней в полудреме мерно веет.
A rainbow haze wafts rhythmically over the desert in half-sleep.
Словно сам не свой ищешь ты ответ, но законов свод
As if you are not yourself, you are looking for an answer, but the code of laws
Тлеет в подсознании и лакмусовой тканью розовеет...
Smolder in the subconscious and turn pink like litmus paper...


Следуй за саламандрой, мой друг,
Follow the salamander, my friend,
Она знает, где скрыться от этого света...
She knows where to hide from this light...
Оглянись пред собою вокруг,
Look around in front of you,
Здесь тебе не найти на вопросы ответов.
Here you will not find answers to questions.
Я спасаю тебя потому
I am saving you because
Что в неведении пребывал до сих пор ты.
You have remained in ignorance until now.
Знай, что проще заснуть лишь тому,
Know that it is easier to fall asleep only to the one,
Кто смиренно не лезет в софисткие споры.
Who humbly does not get into sophistic disputes.


Этот город обожженый шепотом небесным
This city, scorched by heavenly whispers,
Стар и молод одновременно, солен и пресен...
Old and young at the same time, salty and bland...
"Прячься, слышишь? И забудь своих богов, безумец!" -

Голос свыше прогремит по лабиринтам улиц...
"Hide, do you hear? And forget your gods, madman!" -

A voice from above will thunder through the labyrinths of streets...
Это было давно, Город видел погибель эпох,

Город знает, что так суждено.
It was long ago, The city saw the death of eras,
Это было как сон, вне законов, вне веры, вне "вне",
The city knows that it is destined.
Город видел Огонь.
It was like a dream, outside of laws, outside of faith, outside of "outside",
Дотлевают мосты -
The city saw Fire.
Это паства мерцающих звезд,
The bridges are smoldering -
Это дети ветров собирают цветы
This is a flock of twinkling stars,
Чтоб украсить ваш братский погост.
The children of the winds are picking flowers

To decorate your brotherly cemetery.
Гомерический хохот -

Этот Город смеется над нами,
Homeric laughter -
Это знали пророки,
This city laughs at us,
Те, которых мы даже не знаем.
The prophets knew this,
То тщедушное тельце,
Those whom we do not even know.
Что звалось нашим домом почтенным
That puny little body,
Было сожрано сердцем
Which was called our venerable home
Планетарной системы.
Was devoured by the heart

Of the planetary system.
Висок массируя протуберанцем,

Пуская белый дым из ветхой трубки,
Massaging the temple with a protuberance,
Смеялся хрипло, вышивал на пяльцах
Releasing white smoke from an old pipe,
Смешные с шариками кольца;
Laughed hoarsely, embroidered on the hoop
В клубок сворачивая нити света,
Funny rings with balls;
Никак не шло на глупые уступки
Twisting the threads of light into a ball,
Владелец ветхих планетарных веток -
In no way did it make stupid concessions
Седое Солнце.
The owner of the old planetary branches -

The Gray Sun.
Никогда не познать тем, кто вел этот счет

Его мощь, Его уничижающий свет...
Never will those who kept this count know
Чтоб ты сдох! Ты пытался, ведь ты звездочет!
His power, His humiliating light...
Ты обжегся, но выжил... И вот ты ослеп...
May you die! You tried, after all, you are an astrologer!
Ты ослеп!
You got burned, but survived... And now you are blind...

You are blind!
Собирал свою волю в кулак,

Подбирал черепицы никчемных реалий...
Gathered my will into a fist,
В пору было поднять белый флаг,
Picked up the tiles of worthless realities...
Только белый здесь вмиг обращается алым.
It was time to raise the white flag,
Вопреки всем законам земным
Only white here instantly turns scarlet.
Полюса горизонта укрыла Венера.
Contrary to all earthly laws,
Потешаясь над горем твоим,
Venus covered the poles of the horizon.
В пыль стирала гранит пошатнувшейся веры.
Mocked at your grief,

Washed the granite of shaken faith into dust.
Я клянусь, лишь тебе буден дан

Ключ от всех неразгаданных тайн.
I swear, only you will be given
Ты глупец, ведь так было всегда.
The key to all unsolved mysteries.
Знаю я, что могу доверять
You are a fool, because it has always been so.
Все секреты Вселенной моей,
I know that I can trust
Лишь тебе, ведь не сможешь предать.
All the secrets of my Universe,
Посмотри, дотлевают мосты -
Only you, because you cannot betray.
Это паства мерцающих звезд,
Look, the bridges are smoldering -
Это дети ветров собирают цветы
This is a flock of twinkling stars,
Чтоб укрыть ими братский погост.
These are the children of the winds collecting flowers

To cover the fraternal cemetery with them.
Слушай землю... ее тело в муках червоточит!

Солнцу внемли, оно крах воистину пророчит.
Listen to the earth... its body is worm-eaten in agony!
Этот Город тебе больше не подаст свой голос,
Listen to the sun, it truly prophesies collapse.
Стар и молод... в нем обрел ты свой Гелиополис!
This City will no longer give you its voice,
Смотрите так же

Letargy Dream - Мы Умрём, Широко Улыбаясь...

Letargy Dream - Флегма

Letargy Dream - Сатурн

Letargy Dream - Спи спокойно

Letargy Dream - Уран

Все тексты Letargy Dream >>>