Тексты песен   >   L > Lexor > ПРОСТИ ЗА ТО ЧТО БОЛЬШЕ ЖИЗНИ ТЕБЯ ЛЮБИЛ Я

Lexor - ПРОСТИ ЗА ТО ЧТО БОЛЬШЕ ЖИЗНИ ТЕБЯ ЛЮБИЛ Я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lexor

Название песни: ПРОСТИ ЗА ТО ЧТО БОЛЬШЕ ЖИЗНИ ТЕБЯ ЛЮБИЛ Я

Дата добавления: 12.02.2024 | 23:40:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lexor - ПРОСТИ ЗА ТО ЧТО БОЛЬШЕ ЖИЗНИ ТЕБЯ ЛЮБИЛ Я

все начиналось неожиданно у нас с тобою,
it all started unexpectedly with you and me,
думал будем вместе, всегда считал своею судьбою.
I thought we would be together, I always thought it was our destiny.
отдал бы все и жизнь отдал бы за тебя,
I would give everything and my life for you,
но все не так как мы думали,
but everything is not as we thought
все оказалось зря.
everything turned out to be in vain.
день за днем я сам, тебя не было рядом.
day after day I myself, you were not around.
только во сне ты встречала меня своим взглядом.
Only in a dream did you meet me with your gaze.
это было все, все что мне надо было это ты,
that was all, all I needed was you,
только с тобой были связаны все мои мечты.
All my dreams were connected only with you.
все мои мечты были убиты мгновенно,
all my dreams were killed instantly,
любовь била в сердце, уходя постепенно.
love beat in the heart, leaving gradually.
это был конец, смысла жизни уже не видно.
it was the end, the meaning of life was no longer visible.
а щас просто больно.. и очень обидно.
but now it’s just painful.. and very offensive.
воспоминания – вот все что осталось у нас,
memories are all we have left,
но иногда во сне я вижу взгляд очень знакомых глаз.
but sometimes in my dreams I see the gaze of very familiar eyes.
но невозможно вернуть, все сожжено огнем,
but it is impossible to return, everything is burned by fire,
забудь все что было, живи сегодняшним днем.
forget everything that happened, live for today.


зачем все эти слезы? зачем вся эта боль?
why all these tears? why all this pain?
зачем все эти крики, если умерла любовь?
Why all these screams if love has died?
и почему так сложно жить когда тебя нет рядом?
and why is it so difficult to live when you are not around?
почему во сне скучаю за твоим взглядом?
Why do I miss your gaze in my dreams?
почему в мыслях только ты и больше ничего?
Why is there only you in my thoughts and nothing else?
почему всё время так больно? скажите, за что?
Why does it hurt so much all the time? tell me why?
за что всё это я должен пережить опять?
Why should I go through all this again?
мне надоело! не могу эмоции скрывать!
I'm sick of! I can’t hide my emotions!
не могу не сказать прости, но больше ничего.
I can’t help but say sorry, but nothing more.
больше не скажу 'люблю', прости меня за всё.
I won’t say “I love you” anymore, forgive me for everything.
подожди прости за то, за что еще не простила- прости меня за то что больше жизни любил я!
wait, forgive me for what I haven’t forgiven you for yet - forgive me for the fact that I loved you more than life!
без тебя не мог жить, но и умереть не мог тоже.
I couldn’t live without you, but I couldn’t die either.
потому что без тебя существованье невозможно было.
because without you existence was impossible.
может ты забыла, но вряд ли, я тоже нет.
Maybe you forgot, but it’s unlikely, I didn’t either.
наша любовь умерла...
our love has died...
погас свет...
the lights went out...