Тексты песен   >   L > Liana Dakalo > Прости и Отпусти

Liana Dakalo - Прости и Отпусти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Liana Dakalo

Название песни: Прости и Отпусти

Дата добавления: 24.12.2024 | 18:02:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Liana Dakalo - Прости и Отпусти

Прости и Отпусти - Лиана Дакало (текст)
Sorry and let go - Liana Dakalo (text)


1куп:
1 switches:
Жизнь - это игра
Life is a game
Жизнь только одна
There is only one life
Думала жить - это просто
I thought to live - it's just
Только поверь все не так
Just believe everything wrong
И впервые коснувшись боли
And for the first time touching the pain
Словно пламенем прожигая
Like burning with a flame
Крик огня взрывает сердце
The scream of fire blows the heart
Ты остаёшься одна
You are left alone


Припев:
Chorus:
А ты прости их всех и отпусти
And you forgive them all and let go
Ты всех прости и отпусти
Forgive everyone and let go
Неведомо им что сейчас внутри
They are unknown to them what is now inside
В твоей душе как все болит
In your soul, how does everything hurt
А ты прости их всех и отпусти
And you forgive them all and let go
Ты всех прости и отпусти
Forgive everyone and let go
Пусть больно сложно просто надо жить
It may be painfully difficult to just live
Идти вперёд и отпустить
Go forward and let go


2 куп:
2 Kup:
Предательство - это война
Betrayal is a war
Обида сжигает до тла
Resentment burns to the body
Падаешь в бездну ты без крыльев
You fall into the abyss you are without wings
И улетишь навсегда
And fly away forever
Станешь ты ещё сильнее
You will become even stronger
И навек ещё мудрее
And even wiser forever
Но знай им не доверяй
But know them don't trust them
Больше никогда
Never ever


Припев:
Chorus:
А ты прости их всех и отпусти
And you forgive them all and let go
Ты всех прости и отпусти
Forgive everyone and let go
Неведомо им что сейчас внутри
They are unknown to them what is now inside
В твоей душе как все болит
In your soul, how does everything hurt
А ты прости их всех и отпусти
And you forgive them all and let go
Ты всех прости и отпусти
Forgive everyone and let go
Пусть больно сложно надо просто жить
Let it be painfully difficult to just live
Идти вперёд и отпустить
Go forward and let go


Речитатив:
Recitative:
Знаешь так больно
You know so painfully
Когда близкий человек делает удар в спину
When a loved one makes a blow to the back
Ведь чем больше объятия
After all, the more hug
Тем легче распять тебя
All the easier to bury you
И ты падаешь вниз сквозь боль
And you fall down through the pain
Но поднимаешься
But you rise
Взлетая как птица феникс
Flying like a bird phoenix
Став ещё сильнее и мудрее
Becoming even stronger and wiser


Припев:
Chorus:
А ты прости их всех и отпусти
And you forgive them all and let go
Ты всех прости и отпусти
Forgive everyone and let go
Неведомо им что сейчас внутри
They are unknown to them what is now inside
В твоей душе как все болит
In your soul, how does everything hurt
А ты прости их всех и отпусти
And you forgive them all and let go
Ты всех прости и отпусти
Forgive everyone and let go
Пусть больно сложно надо просто жить
Let it be painfully difficult to just live
Идти вперёд и отпустить
Go forward and let go