Тексты песен   >   L > Life For Rent Dido > White Flag

Life For Rent Dido - White Flag - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Life For Rent Dido

Название песни: White Flag

Дата добавления: 30.11.2023 | 13:16:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Life For Rent Dido - White Flag

Я знаю - ты считаешь, что мне больше
I know - you think that I have more
не стоит любить тебя.
I shouldn't love you.
Когда-нибудь я и сама скажу тебе об этом.
Someday I will tell you about this myself.
Но, хоть я и не говорю тебе о своей любви,
But even though I don't tell you about my love,
Всё равно ведь я испытываю это чувство
I still feel this feeling
к тебе.
to you.
Где же тут логика?
Where is the logic here?


Ручаюсь, что не хочу усложнить
I guarantee I don't want to complicate things
тебе жизнь,
life for you
Или снова начать ходить по кругу.
Or start walking in circles again.


Припев:
Chorus:
Я не сдам наш корабль,
I won't give up our ship
Не подниму рук и не сдамся в плен.
I will not raise my hands and surrender.
Над моей дверью не будет белого флага -
There will be no white flag above my door -
Я люблю тебя как и прежде, и это навсегда.
I love you as before and forever.


Я знаю, что оставила за собой слишком много
I know I left too much behind
Разрушений - но так у меня есть возможность
Destruction - but so I have the opportunity
вернуться.
return.
Знаю, что от меня одни неприятности.
I know that I'm nothing but trouble.
Понимаю, почему ты не хочешь со мной
I understand why you don't want to be with me
разговаривать.
talk.
И, если ты живёшь по принципу "что кончено -
And if you live by the principle “it’s over -
то кончено",
it's over"
То, конечно, ты прав.
Then, of course, you're right.


Припев
Chorus


А когда мы вновь встретимся -
And when we meet again -
(В чём я даже не сомневаюсь) -
(Which I don’t even doubt) -
Мы всё ещё будем помнить
We'll still remember
Всё то, что было между нами.
Everything that happened between us.
Но я не подам и вида,
But I won't show it
Ни скажу и слова,
I won't say a word
И ты подумаешь,
And you'll think
Что я изменилась.
That I have changed.