Тексты песен   >   L > Ligalayz > Моя Москва

Ligalayz - Моя Москва - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ligalayz

Название песни: Моя Москва

Дата добавления: 03.02.2024 | 16:24:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ligalayz - Моя Москва

Legion
Legion
Москва строптива, умна и очень красива,
Moscow is obstinate, smart and very beautiful,
В глазах её мне видны разные переливы,
I can see different tints in her eyes,
Улицы, кварталы и бульвары коварные,
The streets, neighborhoods and boulevards are treacherous,
Они вместе горят шумно ночью яркими фарами,
Together they burn noisily at night with bright headlights,
Строгая очерченная линия города господом Богом,
The strict delineated line of the city by the Lord God,
С неба на чаши весов им посланы капли порока,
Drops of vice were sent from heaven to the scales,
Я видел много раз, как люди предавали друг друга,
I've seen many times how people betray each other
Мне дорога ты Москва, но ты все-таки сука!
You are dear to me, Moscow, but you are still a bitch!
Как нельзя не любить отца и мать свою,
How can you not love your father and mother?
Так же нельзя, не любить и родную Москву,
It’s also impossible not to love your native Moscow,
Её характер, как у женщины, круто замешанный,
Her character, like that of a woman, is steeply mixed up,
Он без единой трещины, она с рождения грешная
He is without a single crack, she is sinful from birth
Вечная пьяная барами, сыта ресторанами,
Eternally drunk on bars, fed up with restaurants,
На теле расписана вся история шрамами,
The whole history is written on the body with scars,
Одна её ладонь может тягаться с разными странами,
One of her palms can compete with different countries,
А пальцы украшены златоглавыми храмами.
And the fingers are decorated with golden-domed temples.


5 ПЛЮХ
5 PLUCH


(Ёу) Арбат - мое отечество,
(Yo) Arbat is my fatherland,
Родил меня на горе человечеству,
He gave birth to me on the mountain of humanity,
Наивное было детство, улицы мотал отрочество,
It was a naive childhood, my adolescence roamed the streets,
И пропил всю юность,
And drank away all my youth,
Горечью ротовой полости, футболы, новости,
Bitterness of the mouth, football, news,
27 просмотров ненависти,
27 hate views,
Мысли о первостепенности,
Thoughts about primacy
Не оказаться в ней курьером,
Do not end up as a courier in it,
И не дать ей резать тебя, как в пытку Марокканца
And don't let her cut you like Moroccan torture
Холодным и тупым пером,
With a cold and dull pen,
Я так люблю свой дом, но гневных мыслей вслух о нем,
I love my home so much, but I have no angry thoughts about it,
Не влезла бы в альбом,
Wouldn't fit into the album
Кофе не бадяжится, ни сахаром, ни молоком,
Coffee is not spiked with sugar or milk,
Пацан воткнул, наедине с зеркалом,
The boy stuck it, alone with the mirror,
Как сон смоется, и этот день, вдохнется выхлоп,
As the dream is washed away, and this day, the exhaust is inhaled,
Развернется и уйдет обиженная сложная любовь,
The offended complex love will turn around and leave,
И что-то снова попадет в кровь,
And something will get into the blood again,
По биту вплавь, братан расслабься нам же пох,
Swim to the beat, bro, relax, we don't give a fuck,
Вдохни ТГК с 5-ти плюх, и я проверяю твой слух,
Inhale THC with 5 puffs and I'll test your hearing
Даю то off то пространства,
I give it off then space,
Где-то на со скоке, от всей этой х*йни,
Somewhere in a rush, from all this crap,
Можешь всегда перевести дух,
You can always take a breath
Мы всё пройдем, братух, Бог - помощь,
We will get through everything, brother, God is our help,
Стены Сретенки, Красная Площадь,
Walls of Sretenka, Red Square,
Ночью, синтетические овощи супермаркетов,
At night, synthetic supermarket vegetables,
Шахи ментов, лохи с пивком, эволюция быков,
Shahs of cops, suckers with beer, evolution of bulls,
Теперь они при бабках, пацанчики на лавках,
Now they are with the money, the boys are on the benches,
Тётки в давке, а бесы на трассе, R’n’B девицы в мясо,
Aunts are in a crush, and demons are on the highway, R’n’B girls are meat,
До 16 старшие, будущее нации мамаши, пьяные папаши,
Up to 16 seniors, the future of the nation, mothers, drunken fathers,
Галимый гашик, пакет фисташек, 3 миллиона тачек,
Galimov hashish, a bag of pistachios, 3 million cars,
Красное дерево и кровосток,
Mahogany and bloodstream,
И если даже так, жесток приход, что ебаный рот,
And even if so, the parish is cruel, what a fucking mouth,
Мы не сбавляем ход, вы там, а мы тут,
We are not slowing down, you are there, and we are here,
И я буду крут или меня не будет…
And I will be cool or I won’t be...


Mc Молодой
Mc Young


Бесконечное движение на садовом кольце,
Endless traffic on the garden ring,
Каждый день в Москве, ты словно белка в колесе,
Every day in Moscow, you're like a squirrel in a wheel,
И улицы, как вены разносят судьбы по радиолам,
And the streets, like veins, carry fate through the radios,
Закаляя нервы, тело крепче стали
Tempering your nerves, your body becomes stronger than steel
Тут 20 миллионов полетов, у каждого свои высоты,
There are 20 million flights here, each with its own heights,
Годы пролетают, их сменяют банкноты,
The years fly by, they are replaced by banknotes,
И серые высотки, холодно смотрят на прохожих,
And gray skyscrapers look coldly at passers-by,
И на меня тоже, ведь я один из них иду за мечтой,
And for me too, because I’m one of them following a dream,
На этом острове последний герой,
The last hero on this island
И этот путь, можно сравнить со взлетной полосой,
And this path can be compared to a runway,
Гламурный пафос, надутые пустышки,
Glamorous pathos, inflated pacifiers,
Это большой Лас-Вегас, в котором жизни просто фишки,
This is big Las Vegas, where life is just chips,
И те, кто рубит фишку, срубая все и сразу,
And those who cut down the chip, cutting down everything at once,
А кто-то ждет мазы или всю жизнь собирает пазл,
And someone is waiting for a maze or has been putting together a puzzle all their life,
Но Москва, увы, слезам не верит (не, нет, а),
But Moscow, alas, does not believe in tears (no, no, but),
Она проверит каждого, и жестоко отсеет всех слабых,
She will check everyone, and cruelly weed out all the weak,
Тех, кто хотели славу, хотели все, и сразу на халяву,
Those who wanted fame, everyone wanted it, and immediately for free,
Они остались в 90-ых, а мы все так же, с водочкой на лавках,
They stayed in the 90s, but we are still the same, with vodka on the benches,
Или втыкая на прилавке, в престиже, думая, где взять пятки,
Or stuck on the counter, in prestige, thinking where to get the heels,
А Москва наденет корону или белые тапки,
And Moscow will put on a crown or white slippers,
От окраин за МКАДом до Арбата,
From the outskirts beyond the Moscow Ring Road to Arbat,
Тут вроде каждый сам по себе,
It's like everyone is on their own here,
И в тоже время брат за брата,
And at the same time brother for brother,
Не сменяя дни, солнечный свет, ночные огни,
Without changing days, sunlight, night lights,
Как же меняя все правила игры,
How changing all the rules of the game,
Голодные волки улиц, плюс шакалы в сером,
Hungry wolves of the streets, plus jackals in gray,
Тут каждый живой, занят своим делом,
Everyone here is alive, busy with their own business,
Так же как стая, голодных псов, не живут, а выживают,
Just like a pack of hungry dogs, they do not live, but survive,
У кого-то берут, а кто-то получает,
They take from someone, and someone receives,
Кто-то проигрывает, кто-то срывает Джек Пот,
Somebody loses, somebody hits the Jack Pot,
Жизнь подруга, фортуна, либо прет, либо не прет,
Life is a friend, fortune, either rushing or not,
Делаем банкноты на Хип-Хопе (Оу,оу).
Making banknotes on Hip-Hop (Oh, oh)