Тексты песен   >   L > Lights Out > Тусклый свет надежды 2.0

Lights Out - Тусклый свет надежды 2.0 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lights Out

Название песни: Тусклый свет надежды 2.0

Дата добавления: 16.02.2024 | 15:32:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lights Out - Тусклый свет надежды 2.0

«Тусклый свет надежды»
"Dim Light of Hope"
Слова-Арарат [Arik] Гулян, Кирилл [ReX] Петров
Words-Ararat [Arik] Gulyan, Kirill [ReX] Petrov
Музыка-Дмитрий Попель, Михаил Петров
Music-Dmitry Popel, Mikhail Petrov


1.
1.
Не выключай надежды тусклый свет-
Don't turn off hope dim light -
Я хочу погреться в его лучах.
I want to bask in its rays.
Как же долго тянулся этот момент,
How long did this moment last?
Ведь выключатель был у тебя в руках.
After all, the switch was in your hands.


Этот свет много раз согревал меня
This light has warmed me many times
И надежду каждый раз мне давал.
And he gave me hope every time.
И казалось, что он будет ярче огня,
And it seemed that he would be brighter than fire,
Но почему-то со временем он угасал…
But for some reason it faded over time...


2.
2.
Для тебя мои чувства - это ничто,
For you my feelings are nothing
Ты превратила сердце мое в прах.
You turned my heart to dust.
И вслед за ним умрет и все то,
And after him all that will die,
Что так бережно хранили мы в своих мечтах.
What we kept so carefully in our dreams.


Возможно, ты лишь играла в любовь
Perhaps you were just playing at love
И чувства твои – это просто слова,
And your feelings are just words,
Но вспоминаю я о тебе вновь и вновь.
But I remember you again and again.
Ведь еще не угасла надежды свеча…
After all, the candle of hope has not yet extinguished...


3.
3.
Любовь уйдет навсегда и вслед за ней
Love will go away forever and after it
Умрет надежды тусклый свет.
The dim light of hope will die.
Лишь воспоминания прошлых дней
Only memories of past days
В полночный превратятся бред.
It will turn into midnight delirium.


Но верить в это я не хочу
But I don't want to believe it
Ведь без тебя не знаю, как мне дальше жить…
After all, I don’t know how I can continue to live without you...
Пойми ведь сердцу моему
Please understand to my heart
Не просто будет все позабыть
It won't be easy to forget everything