Тексты песен   >   L > LinesLife > Прислушайся к моим словам

LinesLife - Прислушайся к моим словам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: LinesLife

Название песни: Прислушайся к моим словам

Дата добавления: 03.02.2023 | 14:24:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни LinesLife - Прислушайся к моим словам

Я знаю тебя не долго,но для меня этого достаточно,
I know you not for long, but for me this is enough,
У тебя таки красивые галаза,и улыбка просто сказочная,
You still have beautiful galaza, and the smile is just fabulous,
Мы познакомились с тобой через социальную сеть,
We met you through a social network,
Моё первое сообщение к тебе просто "привет",
My first message to you is just "hello"


Я через пару дней общались,словно знакомы пару лет,
I talked after a couple of days, as if we knew a couple of years,
И тогда я понял,что ангелы в мире существуют,
And then I realized that angels in the world exist,
А твоя улыбка этот миф обоснует,
And your smile will justify this myth,
Возле тебя так тепло,и холодом вовсе не дует,
It is so warm near you, and it does not blow cold at all,


Дай волю своим чувствам,своим искренним эмоциям,
Give me will your feelings, your sincere emotions,
Мы бдуем с тобой вместе пока не потухнет солнце,
We are guessing with you together until the sun goes out,
У нас будет крепкая семья,а позже уже и дети,
We will have a strong family, and later children,
Ты появилась в моей жизни быстро,как на комете,
You appeared in my life quickly, like on a comet,


Я твой принц жизни,а ты моя прекрасная леди,
I am your prince of life, and you are my beautiful lady,
Читаю эти стихи,как Ромео своей Джульете,
I read these verses as Romeo my Juliet,
Что тебе еще нужно что бы быть сейчас счастливой,
What else do you need to be happy now,
Ведь ты будешь возле меня той единой,
After all, you will be next to me that one


Той красивой,той любимой,той не повторимой,
That beautiful, that beloved, that is not repeated,
Которая будет охранять меня всей силой,
Which will protect me with all force
А я мечтаю про слова от тебя "Я люблю тебя милый",
And I dream about the words from you "I love you dear",
я услышу это не скоро,может быть в апреле,
I will not hear this soon, maybe in April,


А может где то даже не следущей неделе,
Or maybe somewhere not even a next week,
Но для меня главное что бы мы были вместе,
But the main thing for me is that we would be together,
И говорили что друг другу нужны,только чесно,
And they said that each other needed, only garlic,
И что бы в наших словах не было не капли лести.
And that in our words there would not be a drop of flattery.


--------------------------------------------------------------------
------------------------------------------- -----------------
Мои чувства к тебе не измеряются в килогерцах
My feelings for you are not measured in the Killerians
Они измеряются в любви и нежности к твоему сердцу
They are measured in love and tenderness for your heart
Я наконец нашёл то,что искал долгие годы
I finally found what I was looking for many years
Ты для меня всё,и с этим не поспоришь
You are all for me and you can't argue with that
Доверься мне,я подарю нам обоим счастье
Trust me, I will give us both happiness
И будет жить как в сказках,долго и счастливо
And he will live as in fairy tales, for a long time and happily
И может быть,через несколько лет,итог нашей любви
And maybe, after a few years, the result of our love
Будет бегать по дому с криками,мама,папа догони
Will run around the house with shouts, mom, dad catch up
-------------------------------------------------------------------
------------------------------------------- ----------------
Привет,родная,ты знаешь,я очень скучаю
Hi, dear, you know, I really miss
И если честно,иногда мне тебя не хватает
And to be honest, sometimes I miss you
Я мог бы быть рядом с тобой хоть целую вечность
I could be there at least an eternity next to you
И говорить о любви своей,могу бесконечно
And talk about my love, I can endlessly


И мне не надо слов,чтобы сказать как тебя я люблю
And I don't need words to say how I love you
Ты можешь спрятаться где-то я всё равно тебя найду
You can hide somewhere I will find you
Моё сердце как компас,укажит путь к тебе
My heart is like a compass, it will point out the way to you
К тебе одной любимой,к девочке моей
To you one beloved, to my girl


Я стану для тебя зонтом,в дождливую погоду
I will become an umbrella for you, in rainy weather
Телефоном,одеялом,ручкой,да хоть целой природой
Telephone, blanket, pen, and at least by the whole nature
Мне просто нужно знать,что я тебе нужен
I just need to know that you need me
ЧТо это не просто так,что мы не просто дружим
That this is not just that we are not just friends


В моём сердце чувства,они настоящие
In my heart, they are real
Такие не покажут по каналам дома,в сером ящике
These will not be shown on the channels of the house, in a gray box
Моё сердце тобою пропитано,я задыхюсь от чувств
My heart is saturated, I am choked with feelings
И если я ушёл-это не надолго,я всё равно вернусь
And if I left, this is not long, I will return anyway
--------------------------------------------------------------------
------------------------------------------- -----------------
Мои чувства к тебе не измеряются в килогерцах
My feelings for you are not measured in the Killerians
Они измеряются в любви и нежности к твоему сердцу
They are measured in love and tenderness for your heart
Я наконец нашёл то,что искал долгие годы
I finally found what I was looking for many years
Ты для меня всё,и с этим не поспоришь
You are all for me and you can't argue with that
Доверься мне,я подарю нам обоим счастье
Trust me, I will give us both happiness
И будет жить как в сказках,долго и счастливо
And he will live as in fairy tales, for a long time and happily
И может быть,через несколько лет,итог нашей любви
And maybe, after a few years, the result of our love
Будет бегать по дому с криками,мама,папа догони
Will run around the house with shouts, mom, dad catch up
-------------------------------------------------------------------
------------------------------------------- ----------------