Тексты песен   >   L > Linked Horizon > Daikikou - Kaze no Yukue

Linked Horizon - Daikikou - Kaze no Yukue - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Linked Horizon

Название песни: Daikikou - Kaze no Yukue

Дата добавления: 30.07.2024 | 10:02:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Linked Horizon - Daikikou - Kaze no Yukue

Местонахождение ветра.
Wind location.


Кристалл мерцает, дремля в плаще тьмы.
The crystal flickers, slumbering in a cloak of darkness.
О чём же она, встав на колени и сложив ладони, молится?
What is she praying for, kneeling and folding her palms?


Ветер остановился, и птицы сходят с ума, падая навстречу смерти.
The wind has stopped and the birds are going crazy, falling to their death.
Гнилой океан успокаивается, погибая в тишине.
The rotten ocean calms down, dying in silence.


Когда колокол путешествий легко звенит во тьме,
When the travel bell rings lightly in the darkness,
Я встретила тебя (надежду) у шрама, оставленным катастрофой, и родился ветер.
I met you (hope) at the scar left by the disaster, and the wind was born.


Хотя сейчас это не более, чем лёгкое дуновение, он пролетит весь огромный мир
Although now it is nothing more than a light breeze, it will fly across the whole wide world
И в конце концов запустит могучую и необъятную мельницу(ы?).
And in the end it will launch a mighty and immense mill(s?).
Рискуя собой, я хочу своими глазами увидеть местонахождение ветра.
Risking myself, I want to see with my own eyes the location of the wind.


Ветер остановился, и люди плачут и ищут агнцев для принесения в жертву,
The wind has stopped and the people are crying and looking for lambs to sacrifice,
По своей прихоти убивая слабых, они падали в тишине.
Killing the weak at their whim, they fell in silence.


Даже если сумерки разделяют огни и ночь за ночью несут мучения,
Even if the twilight is divided by lights and night after night brings torment,
Ты (герой) встал на границе отчаяния и приютил ветер.
You (the hero) stood on the edge of despair and sheltered the wind.


Хотя, возможно, твои колени подгибаются от страха, ты пройдёшь весь колеблющийся мир,
Though your knees may be weak with fear, you will walk through the whole shaking world,
И в конце концов запустишь могучую и необъятную судьбу.
And in the end you will launch a mighty and immense destiny.
Рискуя всем, я хочу угнаться за местонахождением ветра...
Risking everything, I want to keep up with the location of the wind...


Я правда... правда рада... что встретила тебя.
I'm really... really glad... that I met you.
Вот, что я чувствую... каждой... частичкой души.
This is what I feel... with every... part of my soul.


Хотя я и была одна и сама по себе, я нашла прекрасного друга,
Although I was alone and on my own, I found a wonderful friend,
И даже если моё предназначение непосильно для одного, я уверена, что справлюсь.
And even if my destiny is too much for one person, I am sure that I can handle it.


Перед мерцанием кристалла, дремлющего в плаще тьмы,
Before the flickering crystal, slumbering in the cloak of darkness,
Я придумаю молитву ещё сильнее и могущественнее, чем прежде,
I will come up with a prayer even stronger and more powerful than before,
И местонахождение ветра, не известное никому...
And the location of the wind, unknown to anyone...
Смотрите так же

Linked Horizon - Shinzou wo Sasageyo

Linked Horizon - Akatsuki no Requiem 2

Linked Horizon - Opening 5

Linked Horizon - Jiyuu no Tsubasa

Linked Horizon - Kanojo wa Tsumetai Hitsugi no Naka de

Все тексты Linked Horizon >>>