Lionel Richie - Nothing Else Matters - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Lionel Richie - Nothing Else Matters
Люблю ли я тебя?
Do I love you?
Позволь мне рассказать тебе,
Let me tell you
Моя Мона Лиза с улыбкой,
My Mona Lisa with a smile
Зная все, через что мы прошли,
Knowing everything we've been through
Вместе,
Together,
Мы продержались некоторое время.
We held out for a while.
Разве это не было настолько легко?
Wasn't it that easy?
Но жизнь может быть такова,
But life can be like this
Что с тобой все горы
What's wrong with you all the mountains
Кажутся такими маленькими.
They seem so small.
Потому что, когда есть любовь,
Because when there is love,
Настоящая любовь,
Real love,
Ничего больше не имеет значения,
Nothing matters anymore
Вообще.
At all.
Те драгоценные моменты,
Those precious moments
Наполненные слезами и смехом;
Filled with tears and laughter;
Забавно, как все-таки быстро летит время.
It's funny how time flies so quickly.
Было ли это все предначертано,
Was this all meant to be?
Или же это просто мимолетные возможности?
Or are these just fleeting opportunities?
Я не спрошу причину.
I won't ask the reason.
Если я говорю, что люблю тебя,
If I say I love you
Позволь мне сказать это так:
Let me put it this way:
«Люблю тебя,
"Love you,
Пока все звезды не начнут падать».
Until all the stars start falling."
Потому что, когда есть любовь,
Because when there is love,
Настоящая любовь,
Real love,
Ничего больше не имеет значения,
Nothing matters anymore
Вообще.
At all.
Когда я говорю, что люблю тебя,
When I say I love you
Позволь мне сказать это так:
Let me put it this way:
«Люблю тебя,
"Love you,
Пока все звезды не начнут падать».
Until all the stars start falling."
Да, когда есть любовь,
Yes, when there is love,
Настоящая любовь.
Real love.
Да, когда есть любовь,
Yes, when there is love,
Настоящая любовь.
Real love.
Да, когда есть любовь, настоящая любовь;
Yes, when there is love, true love;
Ничто иное не имеет значения,
Nothing else matters
Ничто иное не имеет значения,
Nothing else matters
Ничто иное не имеет значения,
Nothing else matters
Вообще.....
At all.....
Смотрите так же
Lionel Richie - Say you Save me
Lionel Richie - You - my angel, my miracle
Lionel Richie - Three Times A Lady
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Случайные
Проект СИП - Теплее уже не будет
Far East Movement - Round Round
Dawn of Oblivion - White Zombie