Lisiha - Письмо вожатого - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lisiha

Название песни: Письмо вожатого

Дата добавления: 24.01.2024 | 13:42:03

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lisiha - Письмо вожатого

А я вспоминаю те времена, когда не понимала зачем дети остаются летом дома..

And I remember those times when I didn’t understand why children stayed at home in the summer..

Знаешь чего я больше всего боюсь? Не знать лагерный режим наизусть!

Do you know what I'm most afraid of? Don't know the camp regime by heart!

Дождь разбивал себе ноги о крышу зелёнки, топил одуванчики и слёзно просил захлебнуться...

The rain smashed its feet on the roof of the greenery, drowned the dandelions and tearfully asked them to choke...

Шепча вожатым, говорили только самые смелые..

Whispering to the counselors, only the bravest spoke...

А на утро проснулся лишь тот, кто не хотел просыпаться...

And in the morning only the one who didn’t want to wake up woke up...

У меня уже почти вечер а ты живёшь на другом конце света..наверное у тебя ещё утро...доброе утро..

It’s almost evening for me and you live on the other side of the world... probably it’s still morning for you... good morning..

Знаешь, я мечтаю чтобы какую нибудь улицу в моём городе назвали именем лагеря..

You know, I dream that some street in my city will be named after the camp...

Чтобы там было много маленьких лавочек,уютных кафешек и фонтан...

So that there would be a lot of small shops, cozy cafes and a fountain...

Может,когда-нибудь там будут гулять и мои дети задавать вопросы:" Ну почему? И зачем?", и спрашивать меня о лагере...

Maybe someday my children will walk there and ask questions: “Why? And why?”, and ask me about the camp...

А я буду помнить только третью и сайты...третью и сайты..

And I will only remember the third and the sites...the third and the sites..

Знаешь, я очень не люблю когда ты не спишь по ночам...это не правильно!

You know, I really don’t like it when you don’t sleep at night... it’s not right!

Но что-то щёлкает внутри и снова разрывает на части, что то стонет и ноет под рёбрами, как будто заставляет верить, что у меня и правда есть душа... а ты...засыпай пожалуйста..

But something clicks inside and tears me apart again, something groans and aches under my ribs, as if it makes me believe that I really have a soul... and you... please go to sleep..

Приезжать к себе в город и узнавать тебя в каждом прохожем...в каждой детской улыбке, в каждом слове "вожатый"и громко,до дрожи, в каждом нудном "люблю" для тебя ...нет, послышалось..боже..

To come to your city and recognize you in every passerby... in every child’s smile, in every word “counselor” and loudly, until you tremble, in every boring “I love” for you... no, I heard it... God...

Я ведь знаю весь этот привкус наизусть, всех твоих слов, запрятанных в немую грусть..

I know all this flavor by heart, all your words hidden in silent sadness...

Шумная ночь твои глаза и звездопад...ты снова путаешься в танцах невпопад..

Noisy night, your eyes and falling stars... you again get confused in dancing at the wrong time...

Несчастный йогурт, после - душ, огонёк..

Unhappy yogurt, after - a shower, a light...

А я не знаю, кто твой Бог..

And I don’t know who your God is...

Знаешь, я мечтаю чтобы этот добрый гений с молочной кашей на завтрак был рядом..

You know, I dream that this kind genius with milk porridge for breakfast will be nearby..

Но ты уже дома, ты в безопасности..

But you're already home, you're safe...