Litsa Stolitsy - Это манты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Litsa Stolitsy

Название песни: Это манты

Дата добавления: 29.01.2024 | 13:56:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Litsa Stolitsy - Это манты

Поработай головой, у татар еда мечты
Use your head, the Tatars have dream food
Пельмени – это ни о чем, все решают манты.
Dumplings are nothing, manti decides everything.


Это манты, это это манты,
These are manta rays, these are manta rays,
Это манты, это это манты,
These are manta rays, these are manta rays,
Это манты, это это манты.
These are manta rays, these are manta rays.
Не вари ты борщ, лучше лепи манты.
Don't cook borscht, better make manti.


Летит татарский голубь и говорит курлык,
The Tatar pigeon flies and says kurlyk,
Армяне по соседству жарят шашлык.
Armenians next door are barbecuing.
Мы будем есть чак-чак, готовить бишбармак,
We will eat chak-chak, cook bishbarmak,
Пока Барак Обама жует свой биг мак.
While Barack Obama chews his Big Mac.
Любишь Американ food? Оу, не надо так!
Do you like American food? Oh, don't do that!
Идем на сабантуй, я подниму свой флаг.
Let's go to Sabantui, I will raise my flag.
Моя команда негодует, армяне кричат,
My team is indignant, the Armenians are screaming,
татарка говорит, все остальные молчат.
the Tatar woman speaks, everyone else is silent.
Мой саундтрек жизни – блеяние ягнят.
My soundtrack to life is the bleating of lambs.
Ягнята и манты имеют связь- де-факт.
Lambs and manta rays have a de facto connection.


*А у нас в Армении первое слово было не «ма», а «шаурма»
*And in Armenia the first word was not “ma”, but “shawarma”


Это лаваш, это это лаваш,
This is lavash, this is lavash,
Мясо добавь, майонезом намажь,
Add the meat, spread it with mayonnaise,
Увидев меня, баран молвит «беее»,
Seeing me, the ram says “beee”
В Армении знают толк в шаурме
People in Armenia know a lot about shawarma


*- может быть «мяу»?
*- maybe “meow”?
- Что «мяу»?
- What is “meow”?
- Баран молвит «мяу»
- The ram says “meow”


Кошки на ютубе много лайков набирают,
Cats on YouTube get a lot of likes
Девушки котят в инстаграм выставляют.
Girls post kittens on Instagram.
Какая разница, где кошка в неглиже?
What difference does it make where the cat is in the negligee?
На фото или в моем лаваше.
In the photo or in my pita bread.


Хотите быть здоровыми , красивыми как мы?
Do you want to be healthy and beautiful like us?
Не откажитесь от мантов и от шаурмы.
Don't give up manti and shawarma.
Пока Обама дожует картошку фри,
While Obama finishes his french fries,
Ты на цветущую страну посмотри
Look at the flourishing country


Отчего Бибер не сравним с Павлиашвили?
Why is Bieber not comparable to Pavliashvili?
Почему Обама хуже, чем Саакашвили?
Why is Obama worse than Saakashvili?
Пока американцы свою колу допили,
While the Americans finished their cola,
Я гордо на стол подаю чахохбили.
I proudly serve chakhokhbili to the table.


Так что, Никита, продолжай снимать фильмы.
So, Nikita, keep making films.
Или в кухню добавь манты и чахохбили,
Or add manti and chakhokhbili to the kitchen,
Долму, шаурму и сладкий чак-чак,
Dolma, shawarma and sweet chak-chak,
А Обаме пусть остается биг маг.
And let Obama remain a big magician.