Тексты песен   >   L > Little > Ты для меня всё

Little - Ты для меня всё - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Little

Название песни: Ты для меня всё

Дата добавления: 04.08.2022 | 14:56:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Little - Ты для меня всё

=================1й куплет================
===============ward


Смотрю в твои глаза и в них вижу синее море,
I look into your eyes and I see the blue sea in them,
С тобою счастлив я, с тобой не знаю горя,
I am happy with you, I don't know grief with you,
Твоя улыбка поднимает мне всегда настроение,
Your smile always raises me the mood,
Я быть с тобой хочу и мне плевать на все мнения.
I want to be with you and I do not care about all opinions.


Когда ты рядом, моё сердце бьётся чаще,
When you are near, my heart beats more often,
Поверь, с тобою этот мир намного слаще,
Believe me, this world is much sweeter with you,
А без тебя он пустой в чёрно-белых тонах,
And without you, he is empty in black and white tones,
Я радуюсь даже тогда, когда тебя вижу в снах.
I rejoice even when I see you in dreams.


Твой запах так дурманит и сносит голову мне,
Your smell is so dope and blows your head,
Я забываю обо всём и помню лишь о тебе,
I forget about everything and remember only about you,
Ты поселилась в моей голове и в моём сердце,
You settled in my head and in my heart,
Поверь теперь мне никуда от тебя не деться.
Believe me now I can't get away from you.


Ты приковала к себе, по ходу не отпустишь,
You chained to you, you won’t let go along the way
Да я и сам не хочу уходить в эту пустошь,
Yes, I myself do not want to go into this wasteland,
С тобою я живу, а без тебя погибаю,
I live with you, but without you I die,
Ведь без тебя я впустую свою жизнь проживаю.
After all, without you, I live my life.


===================припев==================
==================== Chor =============================================


Мы словно два героя, как Адам и Ева,
We are like two heroes, like Adam and Eve,
Ты для меня всё, для меня ты королева,
You are all for me, for me you are the queen,
Хочу для будущих детей быть хорошим отцом,
I want to be a good father for future children,
Хочу чтоб эта сказка была со счастливым концом.
I want this fairy tale to be a happy ending.


Мы словно два героя, как Адам и Ева,
We are like two heroes, like Adam and Eve,
Ты для меня всё, для меня ты королева,
You are all for me, for me you are the queen,
Хочу для будущих детей быть хорошим отцом,
I want to be a good father for future children,
Хочу чтоб эта сказка была со счастливым концом.
I want this fairy tale to be a happy ending.


=================2й куплет=================
==============ward


Я до тебя совсем не знал такого сильного чувства,
I did not know such a strong feeling at all,
Во всех, кто были до тебя, оказалось пусто,
In all who were before you, it turned out to be empty,
В них пустота,темнота и не за что зацепиться,
They have emptiness, darkness and there is nothing to catch on,
А ты прекрасна во всём, ты словно гордая птица.
And you are beautiful in everything, you are like a proud bird.


Когда тебя нет рядом, я скучаю сильно знаешь,
When you are not there, I miss you very much,
Надеюсь, что ты обо мне тоже вспоминаешь,
I hope you remember about me too,
Когда звонит телефон, увидеть я ожидаю
When the phone calls, I expect
Входящий вызов и твоё имя, моя зая.
The incoming challenge and your name, my Zay.


И даже если мне грустно,я тут же улыбнусь,
And even if I'm sad, I will smile right there,
Твой голос, словно лекарство, убивает грусть,
Your voice, like a medicine, kills sadness,
Он будто солнце, разгоняющее серые тучи,
It is like the sun, dispersing gray clouds,
И во всём мире не найдётся голоса лучше.
And there is no better voice around the world.


Когда мои губы прикосаются к твоим
When my lips are riveted to your
Я навсегда хочу сохранить этот миг,
I forever want to keep this moment,
И никогда не выпускать тебя из обьятий,
And never let you out of explanation,
Когда ты рядом, поверь, нет нечего приятней.
When you are near, believe me, there is nothing more pleasant.


==================припев===================
=================== Chor =============================================


Мы словно два героя, как Адам и Ева,
We are like two heroes, like Adam and Eve,
Ты для меня всё, для меня ты королева,
You are all for me, for me you are the queen,
Хочу для будущих детей быть хорошим отцом,
I want to be a good father for future children,
Хочу чтоб эта сказка была со счастливым концом.
I want this fairy tale to be a happy ending.


Мы словно два героя, как Адам и Ева,
We are like two heroes, like Adam and Eve,
Ты для меня всё, для меня ты королева,
You are all for me, for me you are the queen,
Хочу для будущих детей быть хорошим отцом,
I want to be a good father for future children,
Хочу чтоб эта сказка была со счастливым концом.
I want this fairy tale to be a happy ending.


=================3й куплет=================
=============ward


Свою дальнейшую жизнь я лишь с тобой представляю,
I only imagine my future life,
А без тебя пустота, что дальше, я не знаю,
And without you emptiness, what's next, I don't know
Не знаю, что же будет, если потеряю тебя,
I don't know what will happen if I lose you,
Бывает думаю об этом день изо дня.
Sometimes I think about this day of the day.


Но если честно, об этом даже не хочется думать,
But to be honest, I don't even want to think about it,
Только господь знает о том, что дальше будет
Only the Lord knows that it will be next
И я к нему обращусь с просьбой лишь одной,
And I will turn to him with a request only one,
Чтоб ты счастливой, чтоб ты была со мной
So that you are happy so that you are with me


Мне хватит этого и большего я не прошу,
I don’t ask for more this and I don’t ask
Я подойду к тебе и тихонечко скажу,
I'll come to you and quietly say
Что я влюбился в тебя и по ходу серьёзно,
That I fell in love with you and seriously,
Ты улыбнёшься и сильно ко мне прижмёшься,
You will smile and press me strongly,


Ну вот и подошёл конец моей песни, родная,
Well, that's the end of my song, dear,
Которую я посвятил тебе, моя зая,
Which I dedicated to you, my zone,
Я написал её всем сердцем, моя красавица,
I wrote it with all my heart, my beauty,
Надеюсь ты её услышишь и тебе понравится
I hope you hear her and you will like it


===================припев===================
==================== Chor ===================================================


Мы словно два героя, как Адам и Ева,
We are like two heroes, like Adam and Eve,
Ты для меня всё, для меня ты королева,
You are all for me, for me you are the queen,
Хочу для будущих детей быть хорошим отцом,
I want to be a good father for future children,
Хочу чтоб эта сказка была со счастливым концом.
I want this fairy tale to be a happy ending.


Мы словно два героя, как Адам и Ева,
We are like two heroes, like Adam and Eve,
Ты для меня всё, для меня ты королева,
You are all for me, for me you are the queen,
Хочу для будущих детей быть хорошим отцом,
I want to be a good father for future children,
Хочу чтоб эта сказка была со счастливым концом
I want this fairy tale to be a happy ending
Смотрите так же

Little - Для тебя

Little - Je veux des violons

Все тексты Little >>>