W dzień deszczowy i ponury z cytadeli idą góry,
Горы идут в дождливый день и мрачный из Цитадели,
Szeregami lwowskie dzieci idą tułać się po świecie.
Ставы детей LVIV будут бродить по всему миру.
Na granicy Czarnogórza czeka ich mitręga duża,
Большая митрага ждет их на границе Чернограммы
/Może nawet tam czyha na nich wróg,
/Может быть, даже на них враг,
A więc prowadź, prowadź Bóg!/bis
Так пригласий, ведь Бога!/Бис
Dzień wyjazdu już nadchodzi, matka płacze i zawodzi,
День отъезда наступает, мать плачет и разочаровывает,
Z żalu ściska biedną głowę, pan komendant ma przemowę:
Он с сожалением сжавает плохую голову, у коменданта есть речь:
Bądźcie dzielni wy żołnierze, brońcie kraju jak należy!
Будьте смелы, солдаты, защищайте страну, как и следовало!
/Już pobudki ton trąbka nasza gra,
/Уже разбудится тонны трубы нашей игры,
A więc żegnaj matko ma./bis
Так что попрощайтесь с матерью MA./BIS
Żegnaj siostro, żegnaj bracie, wiem ze żałość w sercach macie,
Прощай, сестра, попрощайся с братом, я знаю, что ты ворчаешь в моих сердцах,
Władze płakać wam nie bronią, na kościołach dzwony dzwonią.
Власти не защищают вас, колокола звонят вам в церкви.
Z dala widać już niestety, wieże kościoła Elżbiety,
К сожалению, башни церкви Элизабет уже видны,
/Więc już zbliża się nam odjazdu czas,
/Итак, мы уже приближаемся к времени отправления,
A więc żegnam, żegnam was./bis
Итак, я попрощаюсь, я прощаюсь с тобой/Бис
Czemu płaczesz ukochana — być żołnierzem rzecz cacana,
Почему ты плачешь со своим любимым - будь солдатом каканы,
Mundur z igły, guzik błyszczy, pół cetnara mam w tornistrze,
Игольчатая, кнопка сияет, наполовину Цетнар находится в школьной сумке,
Patrz na tego Manlichera — każdy żołnierz nie umiera,
Посмотрите на этот Манлихер - каждый солдат не умирает,
/Wtedy luba płacz, wtedy luba cierp,
/Тогда мне нравится плакать, тогда тебе нравится страдать,
Gdy mnie zgładzi jakiś Serb./bis
Когда какой -то серб/бис
Hej, koledzy, dajcie ręce, może was nie ujrzę więcej,
Эй, коллеги, дай тебе руки, может быть, я тебя больше не увижу,
Może wrócę ciężko ranny i dostanę krzyż drewniany.
Может быть, я вернусь серьезно ранены и получу деревянный крест.
Może ma mogiła stanie, gdzieś daleko na Bałkanie,
Может быть, у него есть могила, где -то далеко в Балквани,
/Może uda się ze powrócę zdrów
/Может быть, я вернусь к спине
I zobaczę miasto Lwów./bis
И я увижу город Львив/биография
Loch Camelot - Hymn strzelecki
Loch Camelot - Powiedzcie pasterze mili
Loch Camelot - Polonez trzeciego Maja
Loch Camelot - Z narodzenia Pana
Loch Camelot - Siekiera, motyka
Все тексты Loch Camelot >>>
