Loga N - Как это было - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Loga N - Как это было
У меня было много девушек всегда.
I've always had a lot of girls.
Много девушек всегда, а ты такая одна.
There are always many girls, but you are the only one.
Повстречал тебя, когда-то под вечер.
I met you sometime in the evening.
Поразить принцессу мне было нечем.
I had nothing to hit the princess with.
Но я был с тобою прост и честен.
But I was simple and honest with you.
И вот уже за мгновенье я в твоем сердце.
And now in a moment I am in your heart.
Но вот досадно, мне уходить пора,
But it’s a shame, it’s time for me to leave,
я в сердце на вечно,
I'm in your heart forever,
а с тобой - только до утра.
and with you - only until the morning.
И мне поверь большего не надо,
And believe me, I don’t need more,
Только что бы ты была со мною рядом.
I just wish you were next to me.
Чтобы росли в душе моей цветы,
So that flowers grow in my soul,
Которые там посадила ты.
Which you planted there.
После, было несколько встреч,
Afterwards there were several meetings,
Но мне казалось, что сердце так и не смог зажечь.
But it seemed to me that I could not ignite my heart.
И вот год спустя, кружиться голова.
And now a year later, my head is spinning.
В мою жизнь опять ты вошла.
You came into my life again.
Ну и что, как дела?
So, how are you?
Рассказала мне все, мол меня ждала.
She told me everything, saying she was waiting for me.
Сначала думал - да просто слова.
At first I thought it was just words.
Потом понял - мы с тобой и это навсегда.
Then I realized - we are with you and this is forever.
И мне поверь большего не надо,
And believe me, I don’t need more,
Только что бы ты была со мною рядом.
I just wish you were next to me.
Чтобы росли в душе моей цветы,
So that flowers grow in my soul,
Которые там посадила ты.
Which you planted there.
Жизнь моя изменилась конкретно.
My life has definitely changed.
Ты в нее вошла так дерзко и метко.
You entered it so boldly and accurately.
Заполонив души пустоты.
Filling the souls of emptiness.
Теперь там скребутся коты.
Now there are cats scratching there.
Завывает и воет мое сердце ночами.
My heart howls and howls at night.
Ведь там теперь много счастья и немножко печали.
After all, there is now a lot of happiness and a little sadness.
И хоть я редко вожу в кино и дарю цветы и исполняю твои мечты,
And although I rarely take you to the movies and give flowers and make your dreams come true,
Но на вечно сведены наши мосты.
But our bridges are forever closed.
И мне поверь большего не надо,
And believe me, I don’t need more,
Только что бы ты была со мною рядом.
I just wish you were next to me.
Чтобы росли в душе моей цветы,
So that flowers grow in my soul,
Которые там посадила ты.
Which you planted there.
Смотрите так же
Последние
Alternosfera - Cad Fulgi - SOS, Haosoleum 2015
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Случайные
Busta Rhimes feat.Stevie Wonder - Been throgh the storm
Фейнман Р. - 9. Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман