Lokikleine - Ещё раз про Чёрта - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lokikleine

Название песни: Ещё раз про Чёрта

Дата добавления: 04.09.2022 | 18:56:03

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lokikleine - Ещё раз про Чёрта

Когда бы ни зазвенел звонок у меня есть чаёк и торт

When did it ring the bell I have a seagull and a cake

Но когда я спросил что за гость на порог из-за двери вздохнули: Чёрт

But when I asked what for the guest on the threshold from behind the door sighed: Damn

Замок издал торопливый щелчок ну что ж проходи садись

The castle made a hasty click Well, if pass, sit down

Давай уж тогда не чаёк – коньячок и поговорим за жизнь

Come on then not a tea - cognac and talk for life

Ты знаешь чёрт, ведь я тебе рад по-взрослому, не спеша

You know the hell, because I am glad for you in an adult way, slowly

Давай-ка брат составлять контракт что там нужно тебе, душа?

Let's make a contract a contract what do you need there, soul?

В душе моей не угаснет свет поставишь в углу торчать

In my soul it will not fade away the light will put in the corner sticking out

И будет тебе ещё сотню лет она светить по ночам

And you will be a hundred years old to shine at night

А то ещё в клетку её запрёшь она тебе станет петь

Otherwise you will piss it into a cage, she will sing you

Ну в общем сам примененье найдёшь, у Боженьки спросишь совет

Well, in general, you will find use yourself, you will ask God's advice from God

Цена же будет тебе с руки слезы над ней не прольёшь

The price will not be shed with your hand over it

Избавь меня чёрт от моей тоски дай мне пожить без неё

Deliver me to hell with my longing let me live without her

Она тебе не обременит загонишь её в чулан

She will not burden you with you to drive her into a closet

И пусть расплетает обратно в нить сготовленный мне аркан

And let the Arkan -prepared back to me.

Ты только возьми покрепче засов она ведь падла сильна

You just take it stronger than the bolt, because the swell is strong

Ведь в ней жива и моя любовь и та святая весна

After all, it is alive and my love and that holy spring are alive

Ну что ты можешь об этом знать не смейся не скаль клыки

Well, what can you know about this do not laugh not a scalp of fangs

Любовь не выпитая до дна всегда только часть тоски

Love is not drunk to the bottom only only part of longing

Да я и больше скажу тебе чёрт в тоску и вся жизнь войдёт

Yes, I will tell you more in longing and your whole life will enter

Ну хочешь сдам тебе полный отчёт за каждый прожитый год

Well, you want to give you a full report for every year

А чёрт смотрел на мои труды ни слова не говоря

And the devil looked at my labors not to say

И я глотнул холодной воды и сел писать всё подряд

And I swallowed cold water and sat down to write everything in a row

И утром уже подмахнули контракт мы с ним м-м-м на шести листах

And in the morning we had already waved a contract with him mmm on six sheets

И чёрт пошёл не допивши коньяк, но обернулся в дверях

And the devil went without finishing cognac, but turned around in the doorway

Ты право парень странный такой и умный, а всё дурак

You are the right guy is so strange and smart, and all the fool

Ведь я приходил за твоей тоской, душ мне хватает и так

After all, I came for your longing, I have enough shower and so

Запись 1 августа 2008 года.

Record on August 1, 2008.

Отчётливо помню тот день.

I clearly remember that day.

Я сидел за компом, как обычно с энной по счёту бутылкой пива, Андрюха вальяжно возлежал на диване рядом с компьютерным столом. Там же на диване валялся диктофон. Я взял гитару. Регис нажал на кнопку диктофона.

I was sitting at the computer, as usual with a bottle of beer in an account, Andryukha Valyaly lay on the couch next to the computer table. There was a voice recorder on the couch. I took the guitar. Regis pressed the recorder button.

В результате - опять мой пьяный и лажавый голос на записи...

As a result - again my drunken and barking voice on the recording ...

Но эта запись уникальна тем, что на заднем фоне реплики Чёрта пел Андрей.

But this entry is unique in that in the back background of the remark, Andrey sang the hell.

С тех пор мы всегда её пели вдвоём.

Since then, we have always sang it together.

Хотели записать по-ролям. У него шикарно получалось петь за Чёрта...

They wanted to write down in the Roles. He managed to sing a hell chic ...

Теперь даже и не знаю, как её петь без Андрюши.

Now I don’t even know how to sing her without Andryusha.

Lokikleine - Повстанец

Lokikleine - Под стягом белого орла