LooNEY - Он шел по улице и тихо плакал - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни LooNEY - Он шел по улице и тихо плакал
****************************************
********************************************M
Куплет:1
Trude Vable: 1
****************************************
********************************************M
Он родился таким - нелюбимым, ненужным,
He was born so - unloved, unnecessary,
Раздражая людей своим видом наружным...
Annoying people with their appearance to the outer ...
Самым страшненьким был из рожденных котят,
The most terrible was from the born kittens,
И никем был не выбран, никем был не взят...
And he was not chosen by anyone, he was not taken by anyone ...
И пищанием своим раздражал даже кошку,
And even a cat annoyed with his squeak,
И решили хозяева выбросить крошку...
And the hosts decided to throw the baby ...
А он выжить сумел, не замерз, не подох,
And he managed to survive, did not freeze, not died,
Научился бороться, спасаться от блох...
Learned to fight, escape from fleas ...
Побеждать и сражаться в неравных боях,
Win and fight in unequal battles,
Закаляясь, мудрее на этих страстях...
Tempered, wiser in these passions ...
Поедая отбросы у мусорных свалок,
Putting backs at garbage dumps,
И скрываясь от криков и брошенных палок...
And hiding from screams and abandoned sticks ...
Внешний вид заставлял возмущаться народ:
The appearance forced the people to be indignant:
«До чего же ужасно-уродливый кот!»
"How terrible is the fatal cat!"
Даже местные псы и собаки
Even local dogs and dogs
Избегали с котом этим драки...
Avoiding this fight with this ...
****************************************
********************************************M
Припев:1
Chorus: 1
****************************************
********************************************M
Он шёл по улице и тихо плакал.
He walked down the street and cried quietly.
Облезлый, одноухий и с больною лапой.
Broken, single -eared and with a painful paw.
Повисший хвост, несчастные глаза,
Hanging tail, unhappy eyes,
А в них жемчужиной дрожала слеза.
And in them a tears trembled as a pearl.
Он шёл по улице и тихо плакал.
He walked down the street and cried quietly.
Облезлый, одноухий и с больною лапой.
Broken, single -eared and with a painful paw.
Повисший хвост, несчастные глаза,
Hanging tail, unhappy eyes,
А в них жемчужиной дрожала слеза.
And in them a tears trembled as a pearl.
****************************************
********************************************M
Куплет:2
Trude Vable: 2
******************************************
*******************************************M
Он покорно терпел, ожидая прощенья,
He obediently endured, waiting for forgiveness,
Он причины не знал людской злобы и мщения,
He did not know the reasons for human malice and revenge,
Он бежал за детьми и выпрашивал ласку,
He fled to the children and begged for a caress
Верил в жизнь в мечту он верил в сказку
He believed in life in a dream, he believed in a fairy tale
Он смотрел на людей, проходящих порой,
He looked at people who sometimes pass,
Которые шли все в заботах, домой.
Who were all in worries, home.
Он взгляд молящий к ним устремлял,
He was fixing his eyes to them,
От них сочувствия и помощи ждал.
I expected sympathy and help from them.
Глазами просил у людей: "Помогите,
I asked people with my eyes: "Help,
Возьмите меня, у себя приютите.
Take me, shelter.
Не дайте мне с голоду здесь умереть,
Do not let me starve to die here,
Такие не в силах я муки терпеть."
I can’t endure the flour. "
А люди, сочувствия не проявляя,
And people, not showing sympathy,
Шли мимо, котёночка не замечая...
We walked by, Kitinochka without noticing ...
Уж ночь наступила, кругом тишина,
The night has come, there is silence around
И к небу взлетает Котёнка душа
And the kitten soul takes off to the sky
****************************************
********************************************M
Припев:2
Chorus: 2
****************************************
********************************************M
Он шёл по улице и тихо плакал.
He walked down the street and cried quietly.
Облезлый, одноухий и с больною лапой.
Broken, single -eared and with a painful paw.
Повисший хвост, несчастные глаза,
Hanging tail, unhappy eyes,
А в них жемчужиной дрожала слеза.
And in them a tears trembled as a pearl.
Он шёл по улице и тихо плакал.
He walked down the street and cried quietly.
Облезлый, одноухий и с больною лапой.
Broken, single -eared and with a painful paw.
Повисший хвост, несчастные глаза,
Hanging tail, unhappy eyes,
А в них жемчужиной дрожала слеза.
And in them a tears trembled as a pearl.
****************************************
********************************************M
Припев:3
Chorus: 3
****************************************
********************************************M
Он шёл по улице и тихо плакал.
He walked down the street and cried quietly.
Облезлый, одноухий и с больною лапой.
Broken, single -eared and with a painful paw.
Повисший хвост, несчастные глаза,
Hanging tail, unhappy eyes,
А в них жемчужиной дрожала слеза.
And in them a tears trembled as a pearl.
Он шёл по улице и тихо плакал.
He walked down the street and cried quietly.
Облезлый, одноухий и с больною лапой.
Broken, single -eared and with a painful paw.
Повисший хвост, несчастные глаза,
Hanging tail, unhappy eyes,
А в них жемчужиной дрожала слеза.
And in them a tears trembled as a pearl.
****************************************
********************************************M
Смотрите так же
Последние
Популярные
LoToR Блядская натура - Блядская Натура
ludmila - Она моя роза я её люблю
Lieder der Freikorps - Die Grenzwacht hielt im Osten
LSP - каждому дьяволу положен свой ангел
Случайные
Bruce Springsteen - Lonesome Day
Леонид Филатов - Про Федота-стрельца, удалого молодца
Сиреневая вода - Живи сегоднешним днем
Mireille Mathieu - Pardonne-Moi Ce Caprice D'enfant 320 Kb
Михаил Звездинский - Безумно жаль
Невероятная песня - Просто СУПЕР хит