I sang of leaves, of leaves of gold, and leaves there grew
Я пел о листьях, о листьях золотых, и листья там росли
Of wind I sang, a wind there came and in them blew
О ветре я пел, пришёл ветер и в них подул
Lothlorien
Лотлориэн
In light I wove a secret land of timeless joy
В свете я соткал тайную страну вечной радости.
My perfect child no mortal hand could dare destroy
Мое идеальное дитя, ни одна смертная рука не посмеет его уничтожить.
Lothlorien
Лотлориэн
Beyond the sun
За пределами солнца
Beyond the moon
За пределами луны
Wonder
Удивляться
Wonder
Удивляться
Shine forever
Сияй вечно
Beacon of light
Маяк света
Blaze in the air
Пламя в воздухе
Vanquishing night
Победоносная ночь
Live forever
Жить вечно
Held like a breath
Задержался как дыхание
Deep at the core
Глубоко в ядре
Blossom in death
Цветение в смерти
My golden leaves will fade and fall through branching years
Мои золотые листья увянут и упадут в годы ветвления.
Through sweet the song yet sweeter still shall be the tears
Сквозь сладкую песню, но еще слаще будут слезы
The night must come, the shadows grow, the dark descends
Ночь должна прийти, тени растут, темнота спускается
And all we love and all we know must reach an end
И все, что мы любим и все, что мы знаем, должно прийти к концу
Lothlorien
Лотлориэн
Though worlds will die and worlds will grow Out of death, life
Хотя миры умрут, и миры вырастут Из смерти, жизнь
Out of night, day, glory from sorrow
Из ночи, дня, славы от печали
Out of grief, joy
От горя, радости
Out of storm, comes strength for tomorrow
Из бури приходит сила для завтрашнего дня
Out of dust, gold
Из пыли золото
Out of fire, air, comfort forsaken
Из огня, воздуха, комфорта покинуты
Out of rage, calm
От ярости, успокойся
Out of loss, find, glory awaken
Из утраты найди, пробудись слава.
Shine forever
Сияй вечно
Beacon of light
Маяк света
Blaze in the air
Пламя в воздухе
Vanquishing night
Победоносная ночь
Sing forever
Пой вечно
Proud and strong
Гордый и сильный
Anthem of life
Гимн жизни
Conquering song
Покоряющая песня
Though tides of fate, onward run
Хоть волны судьбы, беги вперед.
The song of hope
Песня надежды
Once begun,
Однажды начавшись,
Will evermore
Будет ли когда-либо
Remain
Оставаться
Lord of The Rings Musical London - The Road Goes On
Lord of The Rings Musical London - The Song Of Hope
Lord of The Rings Musical London - Now And For Always
Lord of The Rings Musical London - Saruman
Lord of The Rings Musical London - Lothlorien
Все тексты Lord of The Rings Musical London >>>
