Тексты песен   >   L > Luciano Ligabue > Niente paura

Luciano Ligabue - Niente paura - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Luciano Ligabue

Название песни: Niente paura

Дата добавления: 22.06.2023 | 11:56:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Luciano Ligabue - Niente paura

Мало того, что годы проходят
Not only are the years passing
Безвозвратно,
Irrevocably,
А многообещающее небо
A promising sky
Всё никак не приподнимет голубую завесу тайны,
The blue veil of secrets will still not lift the blue veil,
Проходят и женщины,
Women are also passing
Некоторые даже здесь,
Some even here
У одной это занимает минуту,
One takes a minute for one,
А другая ушла, но всё маячит на горизонте.
And the other left, but everything looms on the horizon.


Ничего страшного,
It's OK,
Ничего страшного,
It's OK,
Ничего страшного,
It's OK,
Жизнь всё расставит на свои места,
Life will put everything in its place
Мне так сказали...
They told me that ...
Ничего страшного,
It's OK,
Ничего страшного,
It's OK,
Ничего страшного,
It's OK,
Луну видно
The moon is visible
Даже отсюда.
Even from here.


Мало того, что меня всё ещё воротит
Not only is it still turning me back
От некоторых высказываний,
From some statements,
Я не знаю, что хуже — этот бред
I don't know what is worse - this nonsense
Или выражения некоторых лиц.
Or expressions of some persons.
Мало того, что мечты проходят,
Not only do dreams pass
Если кто-то посодействует,
If someone is helping
Какие-то ты лелеешь всю жизнь,
You have some of your whole life,
А другие прямо на глазах куда-то делись.
And others have gone somewhere right before our eyes.


Ничего страшного,
It's OK,
Ничего страшного,
It's OK,
Ничего страшного,
It's OK,
Жизнь всё расставит на свои места,
Life will put everything in its place
Мне так сказали...
They told me that ...
Ничего страшного,
It's OK,
Ничего страшного,
It's OK,
Ничего страшного,
It's OK,
Луну видно
The moon is visible
Даже отсюда.
Even from here.


Всё время дует ветер,
The wind blows all the time
Который ничего не меняет,
Who does not change anything
При этом меняя всё,
At the same time, changing everything
Воздух кажется предгрозовым.
The air seems pre -heating.
Ты попробуй улови, что за ветер,
You try to catch what kind of wind
Может ничего и не изменится,
Maybe nothing will change
Определённо всё изменится,
Everything will definitely change
Воздух окажется чистым и свежим.
The air will be clean and fresh.


Мало того, что время поджимает,
Not only that time is squeezing
А ты хотел бы его потянуть,
And you would like to pull it
Тем временем стягивается туман,
Meanwhile, fog is tightened,
А у тебя была возможность жить у моря.
And you had the opportunity to live by the sea.
Ещё эти звёзды падают,
Still these stars are falling
Некоторые как пропадают из виду, так западают в душу.
Some as they disappear from sight, so sink into the soul.
Ради одного желания, которое загадаешь,
For the sake of one desire that you will make,
Сотня других отодвигается на задний план.
A hundred others are pushed into the background.


Ничего страшного,
It's OK,
Ничего страшного,
It's OK,
Ничего страшного,
It's OK,
Жизнь всё расставит на свои места,
Life will put everything in its place
Мне так сказали...
They told me that ...
Ничего страшного,
It's OK,
Ничего страшного,
It's OK,
Ничего страшного,
It's OK,
Луну видно
The moon is visible
Даже отсюда.
Even from here.


Ничего страшного,
It's OK,
Ничего страшного...
It's OK...
Смотрите так же

Luciano Ligabue - Happy Hour

Luciano Ligabue - Piccola stella senza cielo

Luciano Ligabue - Il peso della valigia

Luciano Ligabue - Ho perso le parole

Luciano Ligabue - Certe notti

Все тексты Luciano Ligabue >>>