Тексты песен   >   L > Lucky Poet > Женя и Настя

Lucky Poet - Женя и Настя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lucky Poet

Название песни: Женя и Настя

Дата добавления: 05.06.2022 | 11:38:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lucky Poet - Женя и Настя

Они были знакомы еще со школьных лет,
They have been familiar from school years,
листая фотоальбом он вспоминал сюжет,
Flying a photo album, he recalled the plot,
вспоминал поступки, банальные ошибки,
I recalled actions, banal mistakes,
непонятные шутки, детские улыбки.
Incomprehensible jokes, children's smiles.
Женя и Настя, вот их имена,
Zhenya and Nastya, here are their names,
много было счастья в юные года,
There was a lot of happiness in the young years,
думали, что будут вместе навсегда,
They thought they would be together forever,
только вот иначе была писана их судьба.
Only now their fate was written.


Настя жила в семье учителей,
Nastya lived in a family of teachers,
любила животных и обожала детей,
loved animals and adored children
жалела бездомных собак и котов,
I felt sorry for the homeless dogs and cats
жила всегда весной и понятием любовь.
She always lived in spring and the concept of love.
Белые волосы, длинная коса,
White hair, long braid,
на косе бантики, коса до пояса,
On a scythe on bows, braid to the waist,
девочка-конфетка, большущие глаза,
Girl-conflict, huge eyes,
глаза цвета неба, сводящие с ума.
The eyes of the color of the sky, driving crazy.
Много за Настей бегало пацанов,
Many boys ran after Nastya,
пели ей песни, писали дюжины стихов,
They sang songs to her, wrote a dozen poems,
только вот Настя была влюблена,
Only now Nastya was in love
в своего Женю, она была им пьяна.
In her wife, she was drunk with him.


Женя - обычный пацанишка с общежития,
Zhenya is an ordinary kid from the hostel,
всякие случались в его семье события,
All sorts of events happened in his family,
отец пьяница, мать психопатка,
Father drunkard, mother psychopath,
семья в общем веселая, сплошная неполадка.
The family is generally cheerful, continuous malfunction.
Сам он был высок, внешне был не плох,
He himself was tall, outwardly not bad,
немного был жесток, по жизни не лох,
There was a little cruel, not a sucker in life,
так как была семья его бедна,
Since his family was poor,
мутился как мог, пасовал учёбу иногда.
He muttered as best he could, he plowed his studies sometimes.
Боксом занимался, в зал ходил, качалочка,
I was engaged in boxing, went to the hall, a swing,
никогда не зазнавался, была в нём смекалочка,
Never arrogant, there was an ingenuity in it,
стихи писал, семью ценил и не любил понты,
He wrote poetry, appreciated the family and did not like show -off,
но больше всего на земле он Настеньку любил.
But most of all on earth he loved Nastenka.
Познакомились они еще в пятом классе,
They met in the fifth grade,
сменяя школу Женя попал в класс к Насте,
Changing school, Zhenya got into class to Nastya,
это была мгновенная, обоюдная влюбленность,
It was instant, mutual love,
между ними возникла любовная накаленность.
Between them there was a love jerky.


Защищал её всегда, и покупал цветы,
I always protected it, and bought flowers,
писал поэмы по ночам и посвящал стихи,
wrote poems at night and dedicated poems,
он утопал в её бездонных, голубых глазах,
He drowned in her bottomless, blue eyes,
он не жалел ночей бессонных, летал в своих мечтах.
He did not spare the nights of sleepless, flew in his dreams.
Настя же постоянно только Женей жила,
Nastya constantly only lived Zhenya,
всегда была с ним нежна и мила,
I have always been gentle and sweet with him,
в своё тепло окунала, и сладко целовала,
I dipped it in my warmth, and kissed it sweetly,
только, что это всё не на долго, она тогда не знала.
Only that this was not for a long time, she did not know then.


Как-то с клуба они шли домой,
Somehow they walked home from the club,
идя по тёмной улице любовались луной,
Walking along the dark street admired the moon,
после шумной тусы сильно устали,
After a noisy party, they are very tired,
полночи веселились и танцевали.
Midnight had fun and danced.
Не доходя до лавочки, где не было никого,
Not reaching the bench where there was no one,
к ним подошло двоё навели на Женю ствол,
The twist came up to them to Zhenya’s barrel,
сказали отдать деньги, часы, телефоны,
They said to give money, hours, phones,
для подобных ублюдков не писаны законы.
For such bastards, laws are not written.
Жене же всё это досталось не так легко,
The wife did not get it so easily,
деньги, часы и телефон,
Money, hours and phone,
до седьмого пота он пахал на дядю,
Until the seventh sweat, he plowed his uncle,
чтобы жизнь его была хоть немного в шоколаде.
So that his life was at least a little in chocolate.


Он кинулся в бой, ускользнул от ствола,
He rushed into battle, slipped away from the trunk,
хук, левый боковой и нет одного типа,
hook, left side and there is no one type,
только кто же мог знать, что в них не ствол, а два ствола,
Only who could know that they were not a trunk, but two trunks,
звук выстрела, полетела пуля, но попала не туда.
The sound of a shot, a bullet flew, but got the wrong way.
Увидав еще один пистолет за Женю испугалась Настя,
Seeing another pistol for Zhenya, Nastya was scared,
девчёнке было восемнадцать лет, она так любила улыбаться,
The girl was eighteen years old, she loved to smile so much,
к любимому кинулась Настюша, и ощутила боль,
Nastyusha rushed to her beloved, and felt pain,
вот, что делает с людьми настоящая любовь.
This is what true love does with people.
Те ублюдки убежали, а Настюша на землю упала,
Those bastards ran away, and Nastyusha fell to the ground,
молча лежала, еле дышала, и внезапно погасла её звезда,
Silently lay, barely breathed, and suddenly her star went out,
а Женя плакал, как у младенца слёзы по щекам текли,
And Zhenya cried, like a baby's tears flowed down his cheeks,
обнимал любимую, целовал, и молил: извини, извини, извини...
He hugged his beloved, kissed, and prayed: sorry, sorry, sorry ...


Женя и Настя, вот их имена,
Zhenya and Nastya, here are their names,
они так хотели счастья в свои юные года,
They so wanted happiness in their young years,
хотели создать семью, иметь сына или дочь,
They wanted to create a family, have a son or daughter,
но всему концом была тёмная ночь.
But the whole end was a dark night.
Он как волк один уже много лет,
He is like a wolf alone for many years,
всю жизнь Женя ищет один лишь ответ,
All her life, Zhenya has been looking for only one answer,
что было бы если б отдал деньги, телефоны, часы,
what would happen if I gave money, phones, hours,
денег у него сейчас полно, но больше нет его любви...
He is full now, but he no longer has his love ...


Видимо должно было так случится,
Apparently it should have happened
чтобы одинокий волк упустил свою волчицу,
So that the lone wolf misses his wolf,
- одинокую волчицу, вольную как птица,
- lonely wolf, free as a bird,
в человечьем облике, но в душе львица.
In the human appearance, but in the soul of the lioness.


Lucky Poet
Lucky Poet
Смотрите так же

Lucky Poet - Женщины всему виной...

Lucky Poet - Мне снился сон...

Lucky Poet - Я начинаю с себя...

Lucky Poet - Любовь

Lucky Poet - Поэт картавый... ST, Гуф...

Все тексты Lucky Poet >>>