Тексты песен   >   L > Lullabies for the friends > Amsterdam lullaby

Lullabies for the friends - Amsterdam lullaby - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lullabies for the friends

Название песни: Amsterdam lullaby

Дата добавления: 22.02.2024 | 13:04:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lullabies for the friends - Amsterdam lullaby

Пять утра в Амстердаме
Five in the morning in Amsterdam
Город едва затих
The city is barely quiet
В зимней ночной пижаме
In winter night pajamas
После утех земных
After earthly pleasures


Тихо дверь открывая,
Quietly opening the door,
Платьем чуть шелестя,
The dress rustles a little,
Заходит в квартиру Галя -
Goes into Galya's apartment -
Ночного Дамсквера дитя
Night Dame Square child


Засыпай, поскорей засыпай
Go to sleep, go to sleep quickly
Скоро снова поедет трамвай
The tram will be running again soon
Он умчит тебя в сказочный край
He will take you to a fairyland
Засыпай
Go to sleep


В Амстердаме светлеет
It's getting brighter in Amsterdam
И засыпают огни
And the lights fall asleep
Мосты постепенно пустеют
Bridges are gradually emptying
И Амстелу шепчут: усни!
And they whisper to Amstel: go to sleep!


Спят дома и пристройки,
The houses and outbuildings are sleeping,
И окна совсем без штор
And the windows are completely without curtains
На площади Рембрандта только
On Rembrandt Square only
Не дремлет Ночной Дозор
The Night's Watch never sleeps


Засыпай, поскорей засыпай
Go to sleep, go to sleep quickly
Как похож этот город на рай
How similar this city is to paradise
Ни за что не забыть этот край
Never forget this region
Засыпай
Go to sleep


Скоро город проснется -
Soon the city will wake up -
Услышишь заливистый звон
You will hear a loud ringing
Скоро снова польется
It will pour again soon
По набережным пелотон
Peloton along the embankments


Снова в куртке и платье
Back in jacket and dress
Запрыгнешь на велик шутя
Jump on your bike as a joke
И кинешься в эти объятья -
And you will rush into these arms -
Ночного Эдема дитя
Night Eden's child


Засыпай, поскорей засыпай...
Go to sleep, go to sleep quickly...