Тексты песен   >   L > Lya-M1nor > Прости

Lya-M1nor - Прости - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lya-M1nor

Название песни: Прости

Дата добавления: 02.07.2024 | 19:34:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lya-M1nor - Прости

А помнишь нашу встречу, знаю она не случайна.
Do you remember our meeting, I know it was not accidental.
Но через пять лет, доводит только до отчаяния.
But after five years, it only brings me to despair.
Говорила любишь, и только я был нужен,
You said you love me, and only I was needed,
Теперь его, как и меня раньше, зовешь мужем.
Now you call him, like me before, husband.


Твои глаза серые, с оттенком нефрита
Your eyes are gray, with a jade tint
Не со мной, заставляют, сердце биться не в ритм.
Not with me, they make my heart beat out of rhythm.
Сказала я не нужен,не ври, давай смелее
I said I am not needed, don't lie, let's be bolder
Ведь раньше мы так часто, мечтали о семье и...
After all, before we so often dreamed of a family and...


Время ушло куда? Куда же делись чувства?
Where did time go? Where did the feelings go?
Ты знаешь как мне больно? Нет? Возьми почувствуй!
Do you know how much it hurts me? No? Take it and feel it!
Когда мы были вместе, сердце билось поживее,
When we were together, my heart beat faster,
Ловил твой взглять, а теперь, кто меня пожалеет?
I caught your glance, but now, who will pity me?


Ты моей милой была, гуляли под луной.
You were my darling, we walked under the moon.
Любви корабль наш, тонет вместе со мной
Our ship of love is sinking with me
Ты растоптала все, и про любовь забыла,
You trampled everything, and forgot about love,
Бывали ссоры, да, но вспомни как легко нам было?
There were quarrels, yes, but remember how easy it was for us?


Если я в чем то виноват, прошу прости,
If I am guilty of something, I ask you to forgive me,
Ты просила, знаю, но не смог отпустить.
You asked, I know, but I could not let go.
Давай вернем все, к пяти прибавим бесконечно,
Let's return everything, add infinitely to five,
Вернем наместо чувства, нам двоим так будет легче.
Let's return feelings, it will be easier for both of us.



When you left, I hoped you would return,
Когда же ты ушла, я надеялся вернешся,
And the memory still pierces my head to the point of trembling,
И память до сих пор, пронзает голову до дрожи,
I put feelings on my knees and was ready to fall into the abyss
Поставил чувства на колени и готов был в омут
To jerk, only to realize that you are still more precious to me.
Дернуть, только осознал, что ты мне всеравно дороже.


Let in love now, you swear to him,
Пускай в любви сейчас, кленешься ты ему,
And it is unlikely that many will understand me.
Да и меня наврятли, многие поймут.
And those who believed, and went to the end to their goal,
А те кто верил, и до конца шол к своей цели,
Only in their face, I will find sadness, and they will appreciate.
Лишь в их лице, найду пичаль, да и они оценят.


The thirtieth, a motorcycle in shambles, asphalt, coma,
Тридцатое число, мото в хлам, асфальт, кома,
A friend of yours got into an accident then.
В аварию попал тогда еще твой знакомый.
The second of December, you're in a sweatshirt, I'm in a fog,
Второе декабря ты в толстовке,я в тумане,
It seems to hurt, but you're near, I'm flying away from happiness
Вроди больно но ты рядом, от счастья улеетаю


I'm used to it, I've survived in worse situations,
Мне то не привыкать, не в таких выживал,
I was worried not so much about myself as about you,
Не столько за себя, как за тебя переживал,
And you forgot, and hammered the doors into my heart,
А ты забыла, и забила в мое сердце двери,
And I, as before, continue to believe in you!
А я, как и раньше, продолжаю тебе верить!
Смотрите так же

Lya-M1nor - Та самая

Lya-M1nor - Вверх

Все тексты Lya-M1nor >>>