Lynda feat. Sofiane - Les liens - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Lynda feat. Sofiane - Les liens
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ах-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
J'suis à la maison, t'es en bas des blocs
Я дома, ты в нижней части блоков
Tu suis la rue, je suis les études
Ты улица, я учебу
Tu as peur pour moi, umh, j'ai peur pour toi
Ты боишься за меня, я боюсь за тебя
On a nos problèmes, on a nos inquiétudes
У нас есть наши проблемы, у нас есть проблемы
Et plus je grandis, plus tu te méfies quand je sors entre fille
И чем больше я вырастаю, тем больше вы опасаетесь, когда я выхожу между девушкой
Tu me dis: "Rentre vite"
Ты говоришь мне: «Вернись быстро»
Et t'as peur que j'fréquente les hommes
И ты боишься, что я заплачу мужчин
Alors tu m'emprisonnes mais tu n'as pas raison
Так что ты берешь меня, но ты не прав
J'ai trop d'principes, arrête de stresser
У меня слишком много принципов, перестаньте стресс
Chercher mon prince, je suis pas pressée
Ищите моего принца, я не спешу
J'sais qu'y a beaucoup d'amour derrière ta méchanceté
Я знаю, что за твоим злым
Au fond, tu m'protèges, t'es mon bouclier
В основном ты берешь меня, ты мой щит
L'avenir à l'horizon, j'avancerai tête baissée
Будущее на горизонте, я спустится вниз
Si y a des hommes, c'est une forme de respect
Если есть мужчины, это форма уважения
J'suis pas une tigresse, j'suis juste une lionne
Я не тигресса, я просто львица
J'suis pas une tigresse, j'suis juste une lionne
Я не тигресса, я просто львица
J'suis pas une tigresse, j'suis juste une lionne
Я не тигресса, я просто львица
J'suis pas une tigresse, ouais, j'suis juste une lionne
Я не тигресса, да, я просто львица
Aah, ouais, j'suis juste une lionne
Ааа, да, я просто львица
Aah, ouais, j'suis juste une lionne
Ааа, да, я просто львица
Elle grandira, elle comprendra, elle va m'aimer
Она будет расти, она поймет, она будет любить меня
Va bene, la confiance n'est pas morte, elle n'est jamais née
Иди, уверенность не умерла, она никогда не родилась
Touche-la, j'vais rougir le sol comme le Mali, demande à Kala
Прикоснись к нему, я собираюсь покраснеть землю, как Мали, спрашивает Калу
Ça pourra jamais m'aller si la petite sœur fait la mala
Это никогда не может пойти, если младшая сестра сделает Мала
Si l'bruit qui court est faux, si la rumeur dit vrai
Если короткий шум ложный, если слух говорит правду
Ou j'oublie tes défauts ou j'te raille du livret
Или я забываю твои ошибки или издеваюсь над буклетом
Rends-nous fière petite fille, tout c'que tu fais nous touche
Заставьте нас гордой, маленькой девочкой, все, что вы прикасаете к нам
Tout c'que tu dis, tout c'que tu vois, tout c'qui sort de ta bouche
Все, что вы говорите, все, что вы видите, все не
Crime passionnel, vise pas ma jolie
Страстное преступление, не нацеливайся на мою красивую
Je nous aimerais, je nous aime comme ça
Я хотел бы нас, я так люблю нас
Quand on s'embrouille pas assez, ça s'ramollit
Когда вы не получите достаточно, это помолвка
À la vie, à la mort, à la folie
К жизни, смерти, безумию
Crime passionnel, vise pas ma jolie
Страстное преступление, не нацеливайся на мою красивую
Je nous aimerais, je nous aime comme ça
Я хотел бы нас, я так люблю нас
Quand on s'embrouille pas assez, ça s'ramollit
Когда вы не получите достаточно, это помолвка
À la vie, à la mort, à la folie
К жизни, смерти, безумию
J'suis pas une tigresse, j'suis juste une lionne
Я не тигресса, я просто львица
J'suis pas une tigresse, j'suis juste une lionne
Я не тигресса, я просто львица
J'suis pas une tigresse, j'suis juste une lionne
Я не тигресса, я просто львица
J'suis pas une tigresse, ouais j'suis juste une lionne
Я не тигресса, да, я просто львица
Aah, ouais j'suis juste une lionne
Ааа, да, я просто львица
Aah, ouais j'suis juste une lionne
Ааа, да, я просто львица
Ne t'en fais pas, ça ira
Не волнуйся, все будет хорошо
J'te comprends, c'est normal
Я понимаю, это нормально
N't'en fais pas, ça ira, ça ira, ça ira
Не делать это, все будет хорошо, все будет хорошо, все будет хорошо
Fais-moi confiance, j'salirais pas ton honneur, t'es la chair de ma chair
Поверь мне, я не буду твоей честью, ты плоть моей плоти
Et j'effacerai toutes tes peurs, la chair de ma chair
И я стерю все твои страхи, плоть моей плоти
J'suis pas une tigresse, j'suis juste une lionne
Я не тигресса, я просто львица
J'suis pas une tigresse, j'suis juste une lionne
Я не тигресса, я просто львица
J'suis pas une tigresse, j'suis juste une lionne
Я не тигресса, я просто львица
J'suis pas une tigresse, ouais j'suis juste une lionne
Я не тигресса, да, я просто львица
Aah, ouais j'suis juste une lionne
Ааа, да, я просто львица
Aah, ouais j'suis juste une lionne
Ааа, да, я просто львица
(Ouais, j'suis juste une lionne, ah-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li)
(Да, я просто львица, Ах-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-лиа
(J'suis juste une lionne, ah-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li, oh)
(Я просто львица, ах-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-ли-о, Огайо)