Тексты песен   >   L > Lyubov Uspenskaya feat. Vladimir Presnyakov > Две судьбы

Lyubov Uspenskaya feat. Vladimir Presnyakov - Две судьбы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lyubov Uspenskaya feat. Vladimir Presnyakov

Название песни: Две судьбы

Дата добавления: 17.06.2024 | 16:00:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lyubov Uspenskaya feat. Vladimir Presnyakov - Две судьбы

На старой мостовой растаяли шаги
Footsteps melted on the old pavement
А прошлое - кругами на воде
And the past is in circles on the water
И стали мы с тобой безумно далеки
And you and I became insanely far away
И счастье заблудилось в темноте
And happiness got lost in the dark


Две судьбы потеряли след, две любви погасили свет
Two destinies lost track, two loves turned out the light
Мы с тобой разорвали нить, нас уже не соединить
You and I have broken the thread, we can no longer be united
Две судьбы разошлись навек, все пути заметает снег
Two destinies have diverged forever, all paths are covered with snow
Две судьбы и один ответ - виноватых нет
Two destinies and one answer - no one to blame


Нельзя вернуть назад ни ночи, ни зари
Neither the night nor the dawn can be brought back
Как будто все сбылось и не сбылось
As if everything came true and didn’t come true
И больше не кружат по небу снегири
And bullfinches no longer circle the sky
И мы уже не рядом и не врозь
And we are no longer close and apart


Две судьбы потеряли след, две любви погасили свет
Two destinies lost track, two loves turned out the light
Мы с тобой разорвали нить, нас уже не соединить
You and I have broken the thread, we can no longer be united
Две судьбы разошлись навек, все пути заметает снег
Two destinies have diverged forever, all paths are covered with snow
Две судьбы и один ответ - виноватых нет
Two destinies and one answer - no one to blame


Две судьбы потеряли след, две любви погасили свет
Two destinies lost track, two loves turned out the light
Мы с тобой разорвали нить, нас уже не соединить
You and I have broken the thread, we can no longer be united
Две судьбы разошлись навек, все пути заметает снег
Two destinies have diverged forever, all paths are covered with snow
Две судьбы и один ответ - виноватых нет
Two destinies and one answer - no one to blame


Две судьбы и один ответ - виноватых нет
Two destinies and one answer - no one to blame