Тексты песен   >   L > lapa > Упавший самолёт в Египте

lapa - Упавший самолёт в Египте - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: lapa

Название песни: Упавший самолёт в Египте

Дата добавления: 28.08.2022 | 00:14:04

Просмотров: 39

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни lapa - Упавший самолёт в Египте

"Мы летим домой"- они так думали,
"We are flying home"- they thought so
Их дома ждали
They were waiting for them at home
Отдых закончен Египет повидали
The rest of Egypt has seen
Они тогда не знали, не подозревали
They did not know then, did not suspect
Что их судьбы давно уже в финале
That their fate has long been in the final
31 октября 15-го года
October 31 of the 15th year
Из Шарм-аль-шейх Египет
From charm al-Sheikh Egypt
Лётная погода
Summer weather
Билеты на руках
Tickets on the hands
"Рейс 9268 аэробус 321 всех на посадку просит"
"Flight 9268 Airbus 321 Asks all for landing"
Кто-то попиросит ,вспоминая что-то,
Someone will bake, remembering something,
Кто-то делает заключительное в жизни фото,
Someone makes a final photo in life,
Самолёты в ряд красивая картина,
Aircraft in a row beautiful picture,
На фоне Главный пассажир Громова Дарина
Against the background of the main passenger Gromov Darina
7 Членов экипажа, 217 пассажиров из 27 детей
7 crew members, 217 passengers of 27 children
Кровь стынет в жилах.
Blood crumbles in the veins.
Мама дочке позвонила: "Доча скоро буду"
Mom called her daughter: "I will be daughter soon"
Дочка обрадовалась звонку словно чуду.
The daughter was delighted with a call like a miracle.
Многие дети подружились в аэропорту.
Many children became friends at the airport.
И вот трап убрали все пассажиры на борту
And the ladder was removed by all passengers on board
Самолёт взлетает, набирает высоту
The plane takes off, gains height
Дети смотрят в облака видят красоту.
Children look into the clouds see beauty.
Через 23 минуты аэробус потеряли
After 23 minutes, the airbus lost
В районе пустыни Полуострова Синая
In the area of ​​the Sinai Peninsula desert
Пропал с радаров, говорят в пике сорвался
Disappeared from the radar, they say at the peak fell out
Самолёт разбился в живых ни кто не остался.
The aircraft shattered alive no one stayed.
Песчаные холмы безжалостное солнце злое
Sandy hills ruthless sun evil
Здесь на много километров нет ничего живого
There is nothing alive for many kilometers here
Одна смерть только в воздухе кружила
One death was spinning only in the air
С небес на небеса души уводила
From heaven to heaven, she led the souls
Я боюсь даже представить весь этот ужас
I'm afraid to even imagine all this horror
Ядерный взрыв или война
Nuclear explosion or war
Быдь может только хуже
To be only worse
Прошаться с мужем ,прижимать к себе детей
Pass with your husband, press children to yourself
Мы верим смерть была быстра ,нам так спокойней.
We believe death was fast, we are so calmer.
Питер поёт пляшет,в России хелуин
Peter sings dancing, in Russia Heluin
Респект всем тем ,кто концерты отменил
Respect to all those who canceled concerts
Один рейс на Питер почему-то задержали
For some reason, one flight was detained for St. Petersburg
В Пулково объявили, потом с табло убрали
They announced in Pulkovo, then they removed from the scorecles
"Внимание встречающие,рейс из Египта
"Attention meetings, flight from Egypt
Аэробус потерпел крушение "-сообщил диктор.
The Airbus crashed, ”the announcer communed.
Тут же эта новость облетела интернет,
Immediately this news flew around the Internet,
Телевидение ,газеты ,затем весь белый свет.
Television, newspapers, then all the white light.
Родные в шоке ,этого не может быть
Relatives in shock, this cannot be
"Мама ,папа ,где мои дети ,дайте позвонить!"-
"Mom, dad, where are my children, let me call!"-
Они не дозвонились ,сделать ничего нельзя
They did not get through, nothing can be done
Крики слёзы и липкий запах нашатыря.
Screams tears and sticky smell of ammonia.
Первая новость из Синая о найденных обломках
The first news from Sinai about the fragments found
Заставит питерцев страдать ещё очень долго
Will make the Petersburgers suffer for a very long time
Вмести с Петербургом вся страна скорбит
Squid with St. Petersburg the whole country grieves
На устах россиян миллиард молитв
On the lips of Russians a billion prayers
Прощанье на Дворцовой,тысяча людей
Farewell to Palace, a thousand people
Фото погибших близких,
Photos of dead loved ones,
Чьих та детей ,друзей .
Whose children, friends.
Свечи зажжены ,на шарах имена
Candles are lit, names on balls
Шары запустят в небо и наступит тишина .
The balls will launch into the sky and silence will come.
Даже миллионы евро их не вернут
Even millions of euros will not return them
Обищают компенсацию , дай Бог не врут!
They are inhabiting compensation, God forbid they do not lie!
Ливан продал России битый самолёт.
Lebanon sold Russia a broken plane.
Кто прав , кто виноват, кто щас разберёт!
Who is right, who is to blame, who will understand right now!
Смотрите так же

lapa - Рейс 9268

Все тексты lapa >>>