Тексты песен   >   L > left2right > на берегу реки

left2right - на берегу реки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: left2right

Название песни: на берегу реки

Дата добавления: 11.01.2024 | 11:26:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни left2right - на берегу реки

Она стояла на берегу реки
She stood on the river bank
Такой глубокой как чувства далеки
As deep as feelings are far away
воспоминания за облаками
memories behind the clouds
И слёзы проклянали те признания
And tears cursed those confessions
Ночные стражники охраняли сны
Night guards guarded dreams
Как далеко до той весны
How far is it until that spring?
Она стояла плакала,зачем все надо мне
She stood crying, why do I need everything?
после встречь навсегда прощание
after we meet forever goodbye


Эта вода,так похожая на небо
This water is so similar to the sky
Ударилась о скалы разбивая веру
Hit the rocks, breaking my faith
После того как он бросил ее одну
After he left her alone
Она научилась понимать тишину
She learned to understand silence
Вести разговоры,беседы о жизни
Conversations about life
Только тишина голос ее слышит
Only silence hears her voice
Вновь отвечает глухой тишиной
Again he answers with deafening silence.
Она буд-то стала для мира чужой.
It was as if she had become a stranger to the world.


Молю тебя небо,скорее ответь мне
I pray to you, heaven, answer me quickly
это молчание хуже смерти
this silence is worse than death
Любовь ушла оставив одну
Love left leaving alone
Крик нежного сердца разбил тишину.
The cry of a tender heart broke the silence.


Небо спаси,что мне делать не свете
Heaven forbid, what should I do in the world?
Прежние чувства похител злой ветер
The old feelings were stolen by an evil wind
Заковал в цепи,душу мою
Chained my soul
Я без нее погибаю в плену.
Without her, I die in captivity.


Это молчанье в краске серых волн
This silence in the paint of gray waves
Отображало души холодной стон
Reflected the soul's cold groan
Вон из сердца,из мыслей вон
Get out of my heart, out of my thoughts
А говорил что без ума влюблен
And he said that he was madly in love
И молчанье такое как тогда
And the silence is the same as then
Когда стоял прощаясь со мною навсегда
When you stood saying goodbye to me forever
Просто молчал,как буд-то не было всего
He was just silent, as if everything didn’t happen
Потом ушел мне не ответив ничего.
Then he left without answering me.
И посадив в холодных стен тюрьму
And imprisoned in the cold walls
Оставил мне в подарок только тишину
Left me only silence as a gift
Стала волченком отдбилась от стаи
Became a wolf cub and separated from the pack
Почему ушел,почему оставил?
Why did you leave, why did you leave?


Она стояла плакала на берегу реки
She stood crying on the river bank
А ветер так тревожил как взмах его руки
And the wind was as disturbing as the wave of his hand
Платье порванно,душа разломленна
The dress is torn, the soul is broken
Пригнуть вниз бы,да слиться с волнами
I would like to bend down and merge with the waves
Душа надломленна,как тонкая осина
The soul is broken like a thin aspen
И эта тишина так кричит сильно
And this silence screams so loud
Больше не могу жить такой судьбой
I can't live with this fate anymore
Лучше мне прыгнуть и слиться с водой
I'd better jump and merge with the water