Тексты песен   >   L > linkinpunk > Жестокие игры

linkinpunk - Жестокие игры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: linkinpunk

Название песни: Жестокие игры

Дата добавления: 04.02.2024 | 22:36:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни linkinpunk - Жестокие игры

Орки и гоблины у наших стен
Orcs and goblins at our walls
Крепость штурмуют двенадцатый день.
The fortress was stormed on the twelfth day.
Пророка вчера мертвым нашли -
The prophet was found dead yesterday -
Сбежал от судьбы в объятия петли.
Escaped from fate into the arms of the noose.


Тучи сгущаются над головой,
Clouds are gathering overhead,
В небо гляжу под орочий вой.
I look into the sky under the orcish howl.
И кажется мне: кто-то с небес
And it seems to me: someone from heaven
Смотрит в ответ, не бог и не бес.
He looks back, neither god nor demon.


Припев:
Chorus:
Бросаются кости чьей-то незримой рукой
The dice are thrown by someone's invisible hand
Различия стёрты: кто пешка, кто герой.
The differences are erased: who is a pawn, who is a hero.
Пусть сложатся звезды знаком грядущей беды
Let the stars align as a sign of coming trouble
Так выпали кости этой жестокой игры.
This is how the dice of this cruel game fell.


Тролли стучатся в наши врата,
Trolls are knocking on our gates
Доски скрипят и гнется сталь.
The boards creak and the steel bends.
Страх ожидания сводит с ума
The fear of waiting is driving you crazy
В замок ворвались хаос и тьма!
Chaos and darkness have broken into the castle!


Гибнут друзья один за другим,
Friends die one after another,
Кровь их на мне - безумия грим.
Their blood is on me - madness makeup.
Я окружен, спасения нет...
I'm surrounded, there's no escape...
Славу героя пророчит мне смерть!
The glory of a hero prophesies death for me!


Припев
Chorus


В развалинах замка я умирал,
I was dying in the ruins of the castle,
Крылатого воина в бреду увидал.
I saw a winged warrior in delirium.
Ангел склонился и прошептал:
The angel leaned over and whispered:
"Мне очень жаль, но ты проиграл..."
"I'm very sorry, but you lost..."


Припев
Chorus
Смотрите так же

linkinpunk - Эпоха драконов

linkinpunk - Эльфийка моей мечты

linkinpunk - Прощание

linkinpunk - Меч и магия

linkinpunk - Ностальгия

Все тексты linkinpunk >>>