Тексты песен   >   L > lishniiy x Doummie > Осколки души

lishniiy x Doummie - Осколки души - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: lishniiy x Doummie

Название песни: Осколки души

Дата добавления: 12.04.2023 | 20:00:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни lishniiy x Doummie - Осколки души

1-й куплет (Flaymee):
1st verse (Flaymee):


Не давай пустых обещаний!
Do not give empty promises!
Сотни голосов мне вещали.
Hundreds of voices broadcast to me.
Никого не слушая падал...
Without listening, he fell ...
Я художник себя, дайте ватман!
I am an artist of myself, give a Whatman!


Я никак не зависим от мнений,
I am in no way dependent on opinions
Мои песни - метадон, я их пленник!
My songs are methadone, I am their captive!
Ты зависимость - это больно!
You addiction - it hurts!
Сколько осталось мне дышать? Твою мать! Сколько?
How much does I have to breathe? Your mother! How many?


Я певец никудышный, но всё же...
I am a sung of useless, but still ...
Всё тут сгнило, безбожно, ничтожно.
Everything here rotted, godlessly, negligible.
"Убей живое, ненавидь!" - для многих лозунг,
"Kill the living, hate!" - For many, the slogan,
Бог поможет нам? Нет... Слишком поздно!
God will help us? No ... too late!


До основания всё сгнило, даже отношения!
Everything rotted to the ground, even a relationship!
Вместо того чтобы любить, лучше ножом по шее.
Instead of love, it is better to knife around the neck.
Я тут отшельник, лучше буду наблюдать за вами!
I'm a hermit here, I’d better watch you!
Как вы сдыхаете в цитатах, погибаю с вами...
How do you die in quotes, I die with you ...


Припев (Flaymee x Doummie):
Chorus (Flaymee X Douummie):


Измены, блядство, ненависть и злоба,
Betrayal, fucking, hatred and anger,
Всё это тянет нас дно, вгоняя в темную кому...
All this pulls us the bottom, driving us into a dark one ...
И мы не выйдем никогда из тьмы!
And we will never come out of darkness!
Любовь осколками души падает с высоты...
Love fragments of the soul falls from a height ...


2-й куплет (Doummie):
2nd verse (DOUMMIE):


Где мне отыскать себя, если всюду грязь?
Where can I find myself if the dirt is everywhere?
Если всё вокруг дерьмово, но живу лишь раз!
If everything around is shit, but I live only once!
Дихотомия чувств, всё делю на два,
Dychotomy of feelings, I divide everything by two,
Кусок души себе, остальное забирай!
A piece of soul to yourself, take the rest!


Что внутри бьётся? Что заставляет жить?
What is inside? What makes you live?
Что мешает мне покинуть мир, а что забыть?
What prevents me from leaving the world and what to forget?
Эвтаназия как выход в небо, или выход в дверь?
Euthanasia as an exit to the sky, or a door exit?
Если ты не со мной, значит всё потеряно...
If you are not with me, then everything is lost ...


Стирая память, не стерев друг друга,
Erasing the memory without erasing each other,
Пальцы исцарапаны, держи, вот моя рука!
Fingers are scratched, hold, here is my hand!
"Не надо" - снова отказ в помощи,
"No need" - again a refusal to help,
Ты сильная, сама, не нужен я, будь проще...
You are strong, myself, I do not need it, be easier ...


И каждый день пролетает как минута,
And every day it flies like a minute,
То ли это от тебя, то ли это я простужен?
Is it from you, or is it a cold?
Чувством привязанности к твоим глазам,
A feeling of attachment to your eyes
Но теперь прости. Пока. Теперь я сам.
But now I'm sorry. Bye. Now I myself.


Припев (Flaymee x Doummie):
Chorus (Flaymee X Douummie):


Измены, блядство, ненависть и злоба,
Betrayal, fucking, hatred and anger,
Всё это тянет нас дно, вгоняя в темную кому...
All this pulls us the bottom, driving us into a dark one ...
И мы не выйдем никогда из тьмы!
And we will never come out of darkness!
Любовь осколками души падает с высоты...
Love fragments of the soul falls from a height ...