lowlow - Il sentiero dei nidi di ragno - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: lowlow

Название песни: Il sentiero dei nidi di ragno

Дата добавления: 29.11.2024 | 13:58:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни lowlow - Il sentiero dei nidi di ragno

In strada principesse che frugano nei rifiuti,
На улице принцессы, которые рыбуются в отходах,
i geni sono tutti rinchiusi nei manicomi,
Все гены заблокированы в убежищах,
non siamo più persone siamo solo polinomi,
Мы больше не люди, мы только полиномы,
a Spoon River c’è una lapide con scritti i nostri nomi
В Spoon River есть табличка с написанными нашими именами


non ho mai avuto un ferro né una pistola ad acqua,
У меня никогда не было железа или водяного пистолета,
morirò senza aver mai messo una cravatta,
Я умру, не поставив ничь
morirò senza avere mai baciato una
Я умру, не поцеловал один
urlando come un sordo sotto una luna distratta
кричать, как глухой под отвлеченной луной


però conosco un posto che gli altri non sanno
Но я знаю место, о котором другие не знают
dopo il bosco nero: il sentiero dei nidi ragno
После черного дерева: дорожка гнезд паука
quando i grilli canteranno, gli adulti balleranno insieme
Когда петь сверчки, взрослые будут танцевать вместе
sopra le ossa dei partigiani seppelliti in mezzo al fango
Над костями партизан, похороненных в середине грязи


e sarò eternamente grato ai miei ascoltatori
И я буду вечно благодарен своим слушателям
ma devo dirvi una cosa delle peggiori:
Но я должен рассказать вам одну вещь о худшем:
siamo ventenni vomitati dal ventennio Berlusconi
Нам рвало двадцать лет от двадцатилетнего Берлускони
e la musica non vi salverà, salvatevi da soli!
И музыка не спасет вас, сохранит себя!


Non sono solo c’è qualcuno proprio come me,
Они не просто кто -то вроде меня,
pugni chiusi, trappole, pronto per esplodere,
Закрытые кулаки, ловушки, готовые к взрыву,
la mia generazione odia le frasi retoriche,
Мое поколение ненавидит риторические предложения,
è solo la nostra storia scritta in parole povere
Это только наша история, написанная в плохих словах


quindi tutti zitti, devo dire una cosa,
Итак, все заткнись, я должен сказать одну вещь,
tutti zitti, devo dire una cosa,
Все заткнись, я должен сказать одну вещь,
tutti zitti, devo dire una cosa:
Все заткнись, я должен сказать одну вещь:
qua stanno piovendo vetri e siamo fermi in posa.
Здесь они идет дождь, и мы застряли.


Nella terra promessa voi sarete i benvenuti,
В обещанной земле вам будет приветствовать,
madri parlano da un vetro con i figli detenuti,
Матери говорят из стакана с задержанными детьми,
non siamo più persone ma solo nomi e cognomi,
Мы больше не люди, а только имена и фамилии,
calciatori dietro un pallone di illusioni
футболисты за мячом иллюзий


in strada principesse che frugano nei rifiuti,
На улице принцессы, которые рыбуются в отходах,
i geni sono tutti rinchiusi nei manicomi,
Все гены заблокированы в убежищах,
non siamo più persone siamo solo polinomi,
Мы больше не люди, мы только полиномы,
a Spoon River c’è una lapide con scritti i nostri nomi.
В Spoon River есть табличка с написанными нашими именами.


Io non ho tatuaggi né un tono accomodante,
У меня нет ни татуировок, ни любезного тон,
un pessimo modello per la cultura dominante
Плохая модель для доминирующей культуры
non credo a inferno o paradiso, non ti credo Dante,
Я не верю в ада или рай, я не думаю, что Данте,
credo nella scrittura – immortalità dell’arte.
Я верю в написание - бессмертие искусства.
Ma io conosco un posto che gli altri non sanno
Но я знаю место, о котором другие не знают
oltre il deserto argento: il sentiero dei nidi di ragno
За серебряной пустыней: путь пауковых гнезд
quando i cigni canterrano e i bambini giocheranno insieme
Когда лебеди поют, и дети будут играть вместе
sulla terra che i nostri padri conquistarono lottando
на земле, которые наши отцы покорили борьбу
e sarò eternamente grato ai miei ascoltatori,
И я буду вечно благодарен своим слушателям,
chiedo attenzione a tutti signore e signori:
Я спрашиваю всех всем женщинам и господам:
la musica è un mezzo per prenderti ciò che vuoi,
Музыка - это средство взять то, что вы хотите,
io sono solo una voce, siete voi gli eroi
Я просто голос, ты герои


non sono solo c’è qualcuno proprio come me,
Они не просто кто -то вроде меня,
pugni chiusi, trappole, pronto per esplodere,
Закрытые кулаки, ловушки, готовые к взрыву,
la mia generazione odia le frasi retoriche,
Мое поколение ненавидит риторические предложения,
è solo la nostra storia scritta in parole povere
Это только наша история, написанная в плохих словах


quindi tutti zitti, devo dire una cosa,
Итак, все заткнись, я должен сказать одну вещь,
tutti zitti, devo dire una cosa,
Все заткнись, я должен сказать одну вещь,
tutti zitti, devo dire una cosa:
Все заткнись, я должен сказать одну вещь:
qua stanno piovendo vetri e siamo fermi in posa
Здесь у них идет дождь, и мы перестали позировать


nella terra promessa voi sarete i benvenuti,
В обещанной земле вам будет приветствовать,
madri parlano da un vetro con i figli detenuti,
Матери говорят из стакана с задержанными детьми,
non siamo più persone ma solo nomi e cognomi,
Мы больше не люди, а только имена и фамилии,
calciatori dietro un pallone di illusioni.
Футболисты за мячом иллюзий.


In strada principesse che frugano nei rifiuti,
На улице принцессы, которые рыбуются в отходах,
i geni sono tutti rinchiusi nei manicomi,
Все гены заблокированы в убежищах,
non siamo più persone siamo solo polinomi…
Мы больше не люди, мы только полиномы ...


Non sono solo c’è qualcuno proprio come me,
Они не просто кто -то вроде меня,
pugni chiusi, trappole, pronto per esplodere,
Закрытые кулаки, ловушки, готовые к взрыву,
la mia generazione odia le frasi retoriche,
Мое поколение ненавидит риторические предложения,
è solo la nostra storia scritta in parole povere.
Это только наша история, написанная плохими словами.


Quindi tutti zitti, devo dire una cosa,
Итак, все заткнись, я должен сказать одну вещь,
tutti zitti, devo dire una cosa,
Все заткнись, я должен сказать одну вещь,
tutti zitti, devo dire una cosa:
Все заткнись, я должен сказать одну вещь:
qua stanno piovendo vetri e siamo fermi in posa
Здесь у них идет дождь, и мы перестали позировать
Смотрите так же

lowlow - ulisse

lowlow - Borderline

Все тексты lowlow >>>