Тексты песен   >   Г > Г. Абрамов > Ария Фигаро

Г. Абрамов - Ария Фигаро - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Г. Абрамов

Название песни: Ария Фигаро

Дата добавления: 04.09.2022 | 20:06:54

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Г. Абрамов - Ария Фигаро

Мальчик резвый кудрявый, влюбленный
Boys Frivey curly, in love
Адонис, женской лаской прельщённый,
Adonis, Women's affection seduced,
Не довольно ль играть и смеяться,
Not enough to play and laugh,
Не пора ли мужчиною стать.
Isn't it time to become a man.
Надо с детством тебе распрощаться,
You have to say goodbye to you with childhood,
Час настал, должен ты воевать.
An hour has come, you have to fight.


Распростись ты с духами, с помадой,
Getting sick with spirits, with lipstick,
Со стихами, с ночной серенадой.
With verses, with a night serenade.
Ты забудь про веночки, цветочки,
Forget about wreaths, flowers,
И про женские ласки забудь,
And forget about female affection,
Что тебе волновали так грудь.
That you were so worried about your chest.
Не горюй, красавец юный,
Do not grieve, young handsome,
Скорбь не вечна, пусть беспечна,
Sorrow is not eternal, let it be careless
Укатятся струны.
The strings will rush.


Мальчик резвый кудрявый, влюбленный
Boys Frivey curly, in love
Ты заботами здесь окруженный,
You are surrounded by worries here,
Жил не зная забот и решенья,
Lived without knowing worries and decisions,
Не пора ли мужчиною стать,
Isn't it time to become a man,
Срок настал и собой, без сомненья,
The deadline has come, without doubt,
Ты украсишь победную рать.
You will decorate the victorious army.


Будешь воином суровым
You will be a harsh warrior
И усатым, и здоровым,
And mustachioed and healthy,
С острой саблей, с медной каской
With a sharp saber, with a copper helmet
И со шпорой, и с тюрбаном,
And with spur and with a turban,
С лютым видом, с пустым карманом,
With a fierce look, with an empty pocket,
Чести много, а денег мало,
There is a lot of honor, but there is little money,
Да, чести много, а денег мало.
Yes, there is a lot of honor, but there is little money.


Вместо танцев очень скоро
Instead of dancing very soon
Марш начнётся через горы,
The march will begin through the mountains,
Чрез леса и чрез долины
Through forests and through the valleys
И болота, и пучины.
Both swamps and abysses.
Вместо песенок тромбоны,
Instead of songs of thrombone,
Барабаны, бомбардоны
Drums, bombardones
Разревутся на все тоны,
Flotry for all tones,
Разнесутся далеко.
They will spread far.
Не забудь, что все девицы
Do not forget that all the girls
Дорожат так мундиром,
They value the uniform so
Что есть мысль возвратиться через год
What is the idea to return in a year
И быть командиром.
And be a commander.


Воин статный, в боях закаленный,
Warrior stately, hardened in battles,
Всюду встретишь прием благосклонный,
Everywhere you will meet a favorable technique,
Будешь пить, танцевать, увлекаться
You will drink, dance, get carried away
И сердцами весёло играть.
And it was fun to play with hearts.
А теперь в путь пора собираться,
And now it's time to get on the road,
Надо прежде мужчиною стать.
It is necessary to become a man before.


Я скажу тебе без лести -
I'll tell you without flattery -
Ты способен воевать.
You are able to fight.
Так спеши на поле чести
So hurry on the field of honor
Славы воинской искать.
Search for military glory.
Славы воинской искать.
Search for military glory.
Славы воинской искать.
Search for military glory.