Тексты песен   >   Г > ГЛОРИЯ > Зверем в клетке

ГЛОРИЯ - Зверем в клетке - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ГЛОРИЯ

Название песни: Зверем в клетке

Дата добавления: 05.05.2024 | 23:04:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ГЛОРИЯ - Зверем в клетке

Зверем в клетке, рычу, мечась
An animal in a cage, growling, rushing
От бессилия и неволи.
From powerlessness and bondage.
Мне не ведом клинок меча,
I don't know the blade of the sword,
Но знакомы пределы боли.
But the limits of pain are familiar.
Я не плети боюсь, не розг,
I'm not afraid of the whip, not the rod,
Не смычков для игры на плоти,
Not bows for playing on the flesh,
Но стоящего в полный рост
But standing tall
Дрессировщика, тут, напротив.
The trainer, here, on the contrary.
Он поигрывает хлыстом,
He plays with a whip
И лоснится костюм парадный -
And the ceremonial suit shines -
В нем, отчаянном и простом,
In it, desperate and simple,
Зверь не менее кровожадный.
The beast is no less bloodthirsty.
Я хожу от угла к углу,
I walk from corner to corner
Обнажаю клыки с угрозой,
I bare my fangs with a threat,
Я в глазах его вижу мглу,
I see darkness in his eyes,
Я в глазах его вижу грозы.
I see thunderstorms in his eyes.
Мы кровавые с ним враги,
We are bloody enemies with him,
Также кровные мы с ним братья.
We are also blood brothers.
И удар от его руки
And a blow from his hand
Мне нужней, чем его объятья.
I need it more than his hug.
Я уже представляю треск
I can already imagine the crash
Этих тонких костей предплечий,
These thin bones of the forearms,
Но во взгляде гнездится блеск
But there's a sparkle in the look
Мой, звериный - не человечий.
Mine, animal - not human.
В нем моя полыхает страсть,
My passion burns in it,
Он и страхом, как я, не пахнет,
He doesn't smell like fear like I do,
И когда я разину пасть,
And when I open my mouth,
Снова зал потрясенно ахнет.
Again the audience gasps in shock.
И задумка ведь не нова,
And the idea is not new,
Но ликует толпа, не веря:
But the crowd rejoices, not believing:
"Дрессировщика голова,
"The trainer's head,
Поглядите, во рту у зверя!"
Look, it’s in the beast’s mouth!”


Я, конечно же, откушу,
Of course I'll take a bite
Будет воля на то господня.
It will be God's will.
Но он дышит.
But he is breathing.
И я дышу.
And I'm breathing.


Значит, видимо, не сегодня.
So, apparently, not today.
Смотрите так же

ГЛОРИЯ - Любовта настоява

ГЛОРИЯ - Безсъние - Insomnia

ГЛОРИЯ - Нека спра да те обичам

ГЛОРИЯ - Женското сърце

ГЛОРИЯ - Утре ще е по-добре

Все тексты ГЛОРИЯ >>>