Тексты песен   >   Г > ГРАВИТА > Она

ГРАВИТА - Она - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ГРАВИТА

Название песни: Она

Дата добавления: 24.04.2022 | 18:44:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ГРАВИТА - Она

Всё было в ней красиво. Всё было идеально.
Everything was beautiful in it. Everything was perfect.
Видел несколько раз её глаза, формально представляя душу…
I saw her eyes several times, formally presenting the soul ...
Но провалены все попытки. Её слова, как золотые слитки.
But all attempts are failed. Her words like gold bars.
И действия хрупки. Красивые кофточки и юбки.
And fragile actions. Beautiful blouses and skirts.
Богатые друзья, машины, розы… но вечера однообразные,
Rich friends, cars, roses ... But evenings are monotonous,
До боли предсказуемые. Иногда по красоте неописуемые.
Before pain predictable. Sometimes the beauty is indescribable.
Мои красные глаза поймали её взор,
My red eyes caught her gaze,
Где давно поселились Печаль и Счастье.
Where the sadness and happiness have long settled.
Одно отгоняло ненастье. Другое выдавало.
One distilted bad weather. Other issued.
Наверное, она часто плакала, искала.
Probably, she often cried, I was looking for.
Кусочки беззаботного существования, искусственного Рая,
Pieces of carefree existence, artificial paradise,
Ответа на вопрос не зная «Есть ли счастье где-нибудь?»,
Answer to the question is not knowing "Is there any happiness somewhere?",
Сердце стучало до боли, слова летели позже,
The heart pounded to pain, the words flew later,
Оставив на снегу следы крови.
Leaving in the snow traces of blood.
Красивая улыбка. Для кого-то ловушка, для кого-то ошибка.
Beautiful smile. For someone trap, for someone a mistake.
Они стояли рядом.
They stood nearby.
И я впервые увидел слёзы на щеке его, а на её лице улыбку.
And I first saw the tears on his cheek, and on her face a smile.
И он спросил всё равно: «Чего стоит она?»
And he asked anyway: "What is she?"
Ничего. Она бесценна. Я это понял давно.
Nothing. She is priceless. I understood this for a long time.
Он развернулся и ушёл, отравленный ядом.
He turned around and went poisoned by poison.
Она уже улыбалась, думая, что Счастье рядом.
She was already smiling, thinking that happiness is near.
Этой ночью ей опять приснился сон.
This night she had a dream again.
Обнажённое тело было как в реальности.
The naked body was like in reality.
На секунду привиделся он, но исчез.
For a second he was given, but disappeared.
А утром она узнала, что его больше нет.
And in the morning she found out that he was no more.
Слёзы катились по щекам, по губам, по рукам.
Tears rolled down the cheeks, on her lips, hand.
Известие её вдавило в пол до бесконечности.
Intine her crushed into the floor to infinity.
Воспоминания сжимали тисками голову.
Memories squeezed by viska head.
Из её уст вылетало одно лишь слово: Счастье.
Out of her mouth, the word was pulled out: happiness.
Она всегда мечтала о нём.
She always dreamed of him.
И уже днём, она шла по Тверскому проспекту.
And already in the afternoon, she went on Tver Prospect.
Уверенной походкой на красный свет.
Confident gait on red light.
Визг тормозов оглушил. Бог её спас, простил.
Brake squeals stunned. God saved her, forgave.
Она не останавливаясь шла вперёд.
She does not stop going forward.
Как будто бы на чей-то зов. Времени было мало.
As if on whose call. There was little time.
Вышла на мост, в наплавлении Речного вокзала.
Released on the bridge, in the catch of the river station.
Остановилась и несколько минут стояла.
Stopped and stood for a few minutes.
Закрыв глаза, сливаясь с ветром, закурила сигарету.
Closing the eyes, merging with the wind, lit a cigarette.
Она была последней в её жизни.
She was the last in her life.
Прохожие столпились, окружили место,
Passersby crowded, surrounded the place,
Где минуту назад стояла девушка.
Where a minute ago there was a girl.
Ранний лёд раскололся, Волга взяла её тело.
Early ice split, Volga took her body.
В толпе возникла суета, кто-то кричал несмело.
In the crowd there was a bustle, someone shouted looked.
Она отправилась туда, куда давно хотела.
She went there, wanted for a long time.
Улетела. На зов Счастья улетела.
Flew away. At the call of happiness flew away.
Я стоял в толпе, ничего не понимая.
I stood in the crowd, not understanding anything.
Мимо проезжали маршрутки, автобусы, трамваи.
Liberates, buses, trams passed by.
Зачем она сделала это – неизвестно,
Why did she do it - unknown,
Но каждую ночь она прилетает на это место…
But every night she flies to this place ...
Смотрите так же

ГРАВИТА - Не забывай

ГРАВИТА - Сделано в Твери

ГРАВИТА - Когда поймёшь кого ты потеряла

ГРАВИТА - Осенний первый снег

ГРАВИТА - ДОРОЖЕ ЗОЛОТА

Все тексты ГРАВИТА >>>