Но сколько был я зол, сколько был не прав,
But how much was I angry, how many were wrong,
Сколько истоптал я по пьянке трав.
How much I drowned in a booze of herbs.
Сколько слез пролил, сколько слов забыл,
How many tears I spilled, how many words I forgot,
Сколько надурил, сколько натворил.
How much he inflated, how much he did.
Хоть ты режь меня, хоть ты ешь меня -
Though you cut me, even though you eat me -
Не поймешь меня, не возьмешь меня.
You will not understand me, you will not take me.
Не ходи за мной, хоть зову с собой.
Do not follow me, at least call with me.
Не люби меня, хоть прошу любить!
Do not love me, at least I ask you to love!
Ведь я сам себе и не сват, и не брат,
After all, I myself am not a matchmaker, and not a brother,
Очень часто я сам себе не рад.
Very often I am not happy for myself.
Хоть ты режь меня, хоть ты ешь меня -
Though you cut me, even though you eat me -
Не поймешь меня, не возьмешь меня.
You will not understand me, you will not take me.
Не проси меня - не допросишься.
Do not ask me - you will not interrogate.
Не носи даров - не наносишься.
Do not wear gifts - you will not be applied.
Не смотри в глаза - тебе в них пропасть,
Do not look into your eyes - you are abyssed in them,
Будешь плакать по мне, будешь ночью звать.
You will cry for me, you will call at night.
Хоть ты режь меня, хоть ты ешь меня -
Though you cut me, even though you eat me -
Не поймешь меня, не возьмешь меня.
You will not understand me, you will not take me.
Так не зли меня - я же не приду.
So do not be angry - I will not come.
Ты привяжи меня - я все равно сбегу.
You tie me - I will run away anyway.
Ты ударь меня - я рассмеюсь в ответ.
You hit me - I laugh in response.
Уродился я уж таким на свет.
I was so released.
Хоть ты режь меня, хоть ты ешь меня -
Though you cut me, even though you eat me -
Не поймешь меня, не возьмешь меня.
You will not understand me, you will not take me.
Гарик Сукачёв и Неприкасаемые - 10 000 километров
Гарик Сукачёв и Неприкасаемые - Дорожная
Гарик Сукачёв и Неприкасаемые - Ритка Дорофеева
Гарик Сукачёв и Неприкасаемые - Серенькие ёжики
Гарик Сукачёв и Неприкасаемые - Жил я с матерью и батей
Все тексты Гарик Сукачёв и Неприкасаемые >>>
