Тексты песен   >   Г > Газон Лил > Тропа Войны

Газон Лил - Тропа Войны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Газон Лил

Название песни: Тропа Войны

Дата добавления: 22.01.2024 | 11:58:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Газон Лил - Тропа Войны

......Полный хаос в головном мозге,
......Complete chaos in the brain,
свеча потухла, утопая в воске. восклики возле
the candle went out, drowning in wax. exclamations near
вокзальной сцены прощания после поздней
station scene of farewell after late
прогулки по осени, сердце болит, и эта боль сильней
walks in autumn, my heart hurts, and this pain is stronger


чем удар в спину ножом, или брюшную полость
than a stab in the back with a knife, or the abdominal cavity
полностью заполняют душу слепые условности
blind conventions completely fill the soul
Мой инстинкт биться со временем не будет сломлен
My instinct to fight against time will not be broken
Ком в горле напоминает о боли, тобой причинённой
A lump in my throat reminds me of the pain you caused.


Секунды складывая, будто пазл, набил чемоданы
After putting it together like a puzzle for seconds, I filled my suitcases
фразами , что ты плела из слов, что бы это значило?
phrases that you weaved from words, what would it mean?
Пустая трата часов, минут, секунд драгоценных
A waste of hours, minutes, precious seconds
Опыт получен не напрасно ,всему своё время,
The experience was not gained in vain, everything has its time,


И вот, мысли не тают под градусом водки,
And so, thoughts do not melt under the influence of vodka,
Стрелами воткнуты, одни кнуты, причина - ты
Stuck with arrows, only whips, the reason is you
Тропа нашей любви, стала тропой войны,
The path of our love has become a path of war,
Шаг в сторону - плаха, исход очередной зимы.
A step to the side is the chopping block, the outcome of another winter.


**На поле бое нас двое,
**There are two of us on the battlefield,
и по любому настрою
and for any mood
минуя мосты, и море ,
passing bridges and the sea,
пройдем одной тропой (пройдем одной тропой)
let's walk the same path (let's walk the same path)
2х
2x


И размышляя о прожитом, графит черкает линии,
And reflecting on what has been lived, graphite draws lines,
Что-то шифрует, и меняет в имени,
Encrypts something and changes the name,
...пытаясь запутать мозг, запутывается сам,
...trying to confuse the brain, it confuses itself,
и под давлением рук, стирается до конца
and under the pressure of hands, it is completely erased


Встреча - случайность, дальше все по сценарию,
The meeting was an accident, then everything went according to the script,
Хочется верить, что война отпустит занова,
I want to believe that the war will let go again,
опустят занавес, и все пойдет по накатанной
the curtain will be lowered and everything will go as planned
куча вопросов снова, что там , да как это?
a lot of questions again, what is there, how is it?


В душе нет места для романтики, хочется в бой идти
There is no room for romance in my soul, I want to go into battle
хочется бить с руки стены,
I want to hit the walls with my hands,
Ломая кисти кулаками чистить, и мозг шепчет сердцу:
Breaking hands with fists to clean, and the brain whispers to the heart:
ну уймись ты , а.
Well, calm down, eh.


Куда глаза глядят, туда бегу.
Wherever my eyes look, I run there.
на веку моём встречи наши с
forever our meetings with
частотою скудной оставляют след,
with meager frequency they leave a trace,
и в дневниках твоих , образ мой забыл
and in your diaries, I forgot my image
когда в последний раз там появлялся.
When was the last time I appeared there?
ЕГО ТАМ НЕТ.
HE'S NOT THERE.


**
**


***
***
На поле боя нас двое, я был тобой болен
There are two of us on the battlefield, I was sick of you
По любому настрою, наш боинг
In any mood, our Boeing
О землю вдребезги, с высоты седьмого неба
About the earth to pieces, from the height of the seventh heaven
и уносят мысли туда, где ещё не был.
and take your thoughts to places you haven’t been before.