* * *
* * *
В минуты музыки печальной
In moments of music sad
Я представляю желтый плес,
I imagine a yellow millet
И голос женщины прощальный,
And the voice of women farewell,
И шум порывистых берез,
And the noise of gusty birches,
И первый снег под небом серым
And the first snow under the sky is gray
Среди погаснувших полей,
Among the extinguished fields,
И путь без солнца, путь без веры
And the way without the sun, the path without faith
Гонимых снегом журавлей...
Stray cranes with snow ...
Давно душа блуждать устала
Long soul wander tired
В былой любви, в былом хмелю,
In the former love, in the hop,
Давно понять пора настала,
It's time to understand how it was time
Что слишком призраки люблю.
I love too ghosts.
Но все равно в жилищах зыбких —
But still in the dwellings of Sybakov -
Попробуй их останови!—
Try to stop them! -
Перекликаясь, плачут скрипки
Cheerful, cry violin
О желтом плесе, о любви.
About Yellow Plesa, about love.
И все равно под небом низким
And anyway under the sky low
Я вижу явственно, до слез,
I see clearly, to tears,
И желтый плес, и голос близкий,
And yellow milf, and the voice is close,
И шум порывистых берез.
And the noise of gusty birches.
Как будто вечен час прощальный,
As if eternal hour farewell,
Как будто время ни при чем...
As if time is not at what ...
В минуты музыки печальной
In moments of music sad
Не говорите ни о чем.
Do not talk about anything.
<1966>
<1966>
Николай Рубцов. Стихотворения.
Nikolai Rubtsov. Poem.
Поэзия XX века. Москва: Профиздат, 1998.
Poetry of the XX century. Moscow: ProfiSdat, 1998.
Геннадий Трофимов - Волной любви
Геннадий Трофимов - Ты меня на рассвете разбудишь
Геннадий Трофимов - Не надо бояться
Геннадий Трофимов - С первого взгляда
Геннадий Трофимов - Песня о смехе
Все тексты Геннадий Трофимов >>>
