Тексты песен   >   Г > Георгий Меликишвили > Кем ты создана

Георгий Меликишвили - Кем ты создана - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Георгий Меликишвили

Название песни: Кем ты создана

Дата добавления: 11.05.2022 | 23:38:03

Просмотров: 124

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Георгий Меликишвили - Кем ты создана

Кем ты создана?
Who are you created?
Я не знаю, кем придумана.
I don't know who I was invented.
Ты как образ ангела не рукотворный,
You are not man -made as the image of an angel,
Что спасает от тоски в ночи минутной.
What saves from longing in the night of a minute.
Кем ты создана?
Who are you created?
Кем ты создана?
Who are you created?
Таю мысленно, я в глазах твоих немыслимых,
Mentally mentally, I am in your eyes unthinkable,
Как по лезвию иду над бездной этой,
As the blades I go over this abyss,
И несу тебе в руках кусочек света,
And I carry a piece of light in my hands,
Свет любви своей,
The light of its love,
Нет её сильней.
There is no stronger it.


Кем ты создана? Я не знаю, кем придумана. Кем же создана, красота твоя безумная?
Who are you created? I don't know who I was invented. Who is created, your beauty is crazy?
Что с ума меня не обратимо сводит,
That it does not reversibly drives me crazy,
И все дальше от реальности уводит,
And farther away from reality, leads away,
Манят нежных губ твоих прикосновения,
They attract the gentle lips of your touch,
Как видения.
Like visions.


Кем ты создана? Вдохновение бесконечное.
Who are you created? Inspiration is endless.
Лишь одна из миллионов, на планете,
Only one of the millions on the planet,
Так любима мной, и сказано все этим
So loved by me, and everything is said
И не нужно слов, и не хватит слов.
And there is no need words, and there is not enough words.
Время тянется, от разлуки до свидания,
Time stretches, from separation of goodbye,
Без тебя прожить, могу я лишь минуту,
Live without you, I can only a minute
Ты судьбою вдруг подаренное чудо,
You are suddenly a miracle.
Женщина мечты, так нужна мне ты.
Dream woman, I need you.