Тексты песен   >   Г > Георгий Вицин, Юрий Никулин и Евгений Моргунов > Молодец, молодец

Георгий Вицин, Юрий Никулин и Евгений Моргунов - Молодец, молодец - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Георгий Вицин, Юрий Никулин и Евгений Моргунов

Название песни: Молодец, молодец

Дата добавления: 15.01.2024 | 21:54:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Георгий Вицин, Юрий Никулин и Евгений Моргунов - Молодец, молодец

Музыка: Борис Савельев
Music: Boris Savelyev
Слова: Аркадий Хайт
Words: Arkady Khait


Я сильных уважаю, а слабых обижаю,
I respect the strong, but I offend the weak,
Но в целом мире, нет, меня сильней
But in the whole world, no, I am stronger
Не найдешь.
You won't find it.
Я мощный, я суровый, физически здоровый,
I'm powerful, I'm tough, I'm physically fit,
Я волк, а это значит, царь зверей.
I am a wolf, which means I am the king of beasts.


Молодец, молодец, он как лев дерётся,
Well done, well done, he fights like a lion,
Лишь от зайца ему достаётся.
He only gets it from the hare.
Молодец, молодец, он как лев дерётся,
Well done, well done, he fights like a lion,
Лишь от зайца ему достаётся.
He only gets it from the hare.


Хоть пёс его боится
Even though the dog is afraid of him
И темноты, и шприца,
And darkness, and a syringe,
Но я любого победить могу,
But I can defeat anyone
Я смелый.
I'm brave.
При всём честном народе
With all the honest people
Пусть на меня выходит,
Let it come to me
Я от него возьму и убегу.
I'll take it and run away from him.


Молодец, молодец, можно им гордиться,
Well done, well done, you can be proud of him,
Всемером одного не боится.
All seven of them are not afraid of one thing.
Молодец, молодец, можно им гордиться,
Well done, well done, you can be proud of him,
Всемером одного не боится.
All seven of them are not afraid of one thing.


Считают, что балбесы
They think they're idiots
В науках не бельмеса,
The sciences are not a problem,
Но сам балбес, кто это говорит,
But the dunce himself, who says this,
Пусть болтает.
Let him chat.
Я мудрый, я способный,
I am wise, I am capable,
Талант во мне огромный,
I have a huge talent
Но мой талант лежит
But my talent lies
И крепко спит.
And sleeps soundly.


Молодец, молодец, он умом прекрасен,
Well done, well done, he has a wonderful mind,
Пятый год всё сидит в третьем классе.
For the fifth year, I still sit in the third grade.
Молодец, молодец, он умом прекрасен,
Well done, well done, he has a wonderful mind,
Пятый год всё сидит в третьем классе.
For the fifth year, I still sit in the third grade.


Я человек бывалый и повидал немало,
I am an experienced man and have seen a lot,
Науки я считаю ерундой все подряд.
I consider everything in science to be nonsense.
Я книжек не читаю, кружки не посещаю,
I don’t read books, I don’t attend clubs,
Весь день я занимаюсь лишь едой.
All day I do nothing but eat.
Ха-ха-ха
Ha ha ha


Молодец, молодец этот парень знатный,
Well done, well done this noble guy,
Со спины и с боков весь квадратный.
From the back and from the sides everything is square.
Молодец, молодец этот парень знатный,
Well done, well done this noble guy,
Со спины и с боков весь квадратный.
From the back and from the sides everything is square.


Люблю своим знакомым
I love my friends
На улице и дома
On the street and at home
Весёленькую пакость учинить
Perform a funny mischief
Или шкоду.
Or Skoda.
Облить водой подругу,
Throw water on your friend
Подбросить крысу другу,
Throw a rat to a friend
Своим друзьям варенье посолить.
Salt the jam for your friends.


Молодец, молодец бабка-заводила,
Well done, well done grandma ringleader,
С ней дружить, как играть с крокодилом.
Being friends with her is like playing with a crocodile.
Молодец, молодец бабка-заводила,
Well done, well done grandma ringleader,
С ней дружить, как играть с крокодилом.
Being friends with her is like playing with a crocodile.
Смотрите так же

Георгий Вицин, Юрий Никулин и Евгений Моргунов - Ломать, крушить, рвать на части

Все тексты Георгий Вицин, Юрий Никулин и Евгений Моргунов >>>